İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Él les dijo: --¿qué queréis que haga por vosotros
at ille dixit eis quid vultis ut faciam vobi
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este es mi cuerpo que es entregado por vosotros;
hoc est corpus meum quod pro vobis datur
Son Güncelleme: 2016-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y un macho cabrío para hacer expiación por vosotros
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la vida es breve, pero el amor por vosotros es eterno
spanish english translator
Son Güncelleme: 2013-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones
non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus mei
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jehovah combatirá por vosotros, y vosotros os quedaréis en silencio
dominus pugnabit pro vobis et vos tacebiti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gracias a dios que puso en el corazón de tito la misma solicitud por vosotros
gratias autem deo qui dedit eandem sollicitudinem pro vobis in corde tit
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
doblegaos ante mí, la segunda puerta ha sido abierta, ceos vendrá a por vosotros
arce mihi, ostium primum apertum est, ceos ad te veniet
Son Güncelleme: 2022-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(pues mi padre luchó por vosotros arriesgando su vida para libraros de mano de madián
et animam suam dedit periculis ut erueret vos de manu madia
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ruega por ellos
ora pro nobis
Son Güncelleme: 2021-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
damos gracias a dios, el padre de nuestro señor jesucristo, orando siempre por vosotros
gratias agimus deo et patri domini nostri iesu christi semper pro vobis orante
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ruega por el reino
ora pro regnum
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ruega por nosotros pecadores
ruega por nosotros
Son Güncelleme: 2023-08-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pues para esto fuisteis llamados, porque también cristo sufrió por vosotros, dejándoos ejemplo para que sigáis sus pisadas
in hoc enim vocati estis quia et christus passus est pro vobis vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia eiu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ruega por el y por nosotros
Son Güncelleme: 2024-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jesus cautivo ruega por nosotros
Son Güncelleme: 2023-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ruega por nosotros santa madre de dios
ora pro nobis sancta dei genitrix,
Son Güncelleme: 2020-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ste aloysi de dios ruega por nosotros,
ste aloysi ora pro nobis
Son Güncelleme: 2021-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reina del santísimo rosario, ruega por nosotros
regina sacratissimi rosarii fatima ora pro nobis
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reina del santísimo rosario, ruega por nosotros,
regina sacratissimi rosarii fatima ora pro nobis
Son Güncelleme: 2019-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: