İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
siempre fiel a ti misma
semper fidelis tibi
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se fiel a ti
verum erit tibi,
Son Güncelleme: 2013-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se fiel a ti mismo
fiel a mi misma
Son Güncelleme: 2021-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi corazón se entrega todo a tí
tibi se cor meum totum subjicit
Son Güncelleme: 2023-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre fiel a mi
semper fidelis mihi
Son Güncelleme: 2023-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre fiel a mi señor
siempre fiel al señor
Son Güncelleme: 2024-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por siempre fiel a mi familia
semper fidelis est domus mea
Son Güncelleme: 2020-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te dejaré a tí o al negocio?
tene relinquam an rem
Son Güncelleme: 2017-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cree en tí mismo
in te
Son Güncelleme: 2016-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porque fue fiel a jehovah y no se apartó de él, sino que guardó los mandamientos que jehovah había mandado a moisés
et adhesit domino et non recessit a vestigiis eius fecitque mandata eius quae praeceperat dominus mos
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
como el frescor de la nieve en tiempo de siega es el mensajero fiel a los que lo envían, pues da refrigerio al alma de su señor
sicut frigus nivis in die messis ita legatus fidelis ei qui misit eum animam illius requiescere faci
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero vosotros, que fuisteis fieles a jehovah vuestro dios, todos estáis vivos hoy
vos autem qui adheretis domino deo vestro vivitis universi usque in praesentem die
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
han dado los cuerpos de tus siervos como comida a las aves de los cielos; han dado la carne de tus fieles a los animales de la tierra
qui regis israhel intende qui deducis tamquam oves ioseph qui sedes super cherubin manifestar
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"porque si guardáis cuidadosamente todos estos mandamientos que yo os mando para que los cumpláis, amando a jehovah vuestro dios, andando en todos sus caminos y siendo fieles a él
si enim custodieritis mandata quae ego praecipio vobis et feceritis ea ut diligatis dominum deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius adherentes e
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor