Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dueño de un toro
dominus vobiscum
Son Güncelleme: 2022-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
taurorum, toro taurori;
capita
Son Güncelleme: 2024-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a través de las alas de un toro
per alas tauri
Son Güncelleme: 2022-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no pudieron atrapar al toro corriendo de aquí para allá
taurum huc et illuc currentem capere non poterant
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así cambiaron su gloria por la de un toro que come hierba
misit verbum suum et sanavit eos et eripuit eos de interitionibus eoru
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el minotauro tenía una cabeza de toro en un cuerpo humano
alábame que soy un alma en pena, que soy un alma que necesita ser alabada
Son Güncelleme: 2013-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
luego arregló la leña, cortó el toro en pedazos y los puso sobre la leña
et conposuit ligna divisitque per membra bovem et posuit super lign
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balac hizo como le dijo balaam, y ofreció un toro y un carnero en cada altar
fecit balac ut balaam dixerat inposuitque vitulos et arietes per singulas ara
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dios, que lo ha sacado de egipto, es para él como los cuernos de un toro salvaje
deus eduxit eum de aegypto cuius fortitudo similis est rinoceroti
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balac hizo como le dijo balaam, y ofrecieron balac y balaam un toro y un carnero en cada altar
cumque fecisset iuxta sermonem balaam inposuerunt simul vitulum et arietem super ara
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y sucedió que cuando los que llevaban el arca de dios habían dado seis pasos, david sacrificó un toro y un carnero engordado
cumque transcendissent qui portabant arcam domini sex passus immolabat bovem et ariete
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"no sacrificarás para jehovah tu dios un toro o un cordero en el cual haya defecto o alguna cosa mala, porque es abominación a jehovah tu dios
non immolabis domino deo tuo bovem et ovem in quo est macula aut quippiam vitii quia abominatio est domini dei tu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hércules capturó con unas redes a un toro cruel y enorme,dado por neptuno al rey minos como regalo,le transportó en sus hombros y lo liberó domado.
hercules taurum saevum ingentemque,a neptuno minoi regi dono datum,retibus cepit,in humeris suis portavit atque domitum liberavit.
Son Güncelleme: 2014-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro
similitudo autem vultus eorum facies hominis et facies leonis a dextris ipsorum quattuor facies autem bovis a sinistris ipsorum quattuor et facies aquilae ipsorum quattuo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cabeza de muerto, que el señor te ordene por la viva y devota serpiente. querubín, que el señor te ordene por adán jot-chavat. Águila errante, que el señor te ordene por las alas del toro. serpiente, que el señor tetragranmaton te manda, por el Ángel y el león. michael, gabriel, raphael, anael fluya la humedad por el espíritu de los elohin, permanezca en la tierra por adan-jotchavat. hágase el juicio por el fuego en virtud de michael.
spanish english translator
Son Güncelleme: 2013-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: