Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
valle de lagrimas
antiquis
Son Güncelleme: 2013-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
situado en el valle
vallis posita
Son Güncelleme: 2022-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aunque ande en valle de sombra de muerte,
si ambulavero in valle umbrae mortis
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
partieron de allí y acamparon en el valle del zered
et inde moventes venerunt ad torrentem zare
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"así nos quedamos en el valle delante de bet-peor
mansimusque in valle contra fanum phogo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
los filisteos llegaron y se extendieron por el valle de refaím
philisthim autem venientes diffusi sunt in valle raphai
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quiriataim, sibma, zeret-hasájar en la colina del valle
cariathaim et sebama et sarathasar in monte convalli
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los filisteos volvieron a subir y se extendieron por el valle de refaím
et addiderunt adhuc philisthim ut ascenderent et diffusi sunt in valle raphai
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sucederá en aquel día que yo quebraré el arco de israel en el valle de jezreel.
et in illa die conteram arcum israhel in valle hiezrahe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
después la frontera torcía por el norte hacia hanatón y terminaba en el valle de jefteel
et circuit ad aquilonem et nathon suntque egressus eius vallis iepthahe
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y he allí la gloria del dios de israel, como la visión que yo había visto en el valle
et ecce ibi gloria dei israhel secundum visionem quam videram in camp
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
david adquirió renombre cuando regresó de derrotar a 18.000 hombres de edom en el valle de la sal
fecit quoque sibi david nomen cum reverteretur capta syria in valle salinarum caesis duodecim milibu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aunque ande en valle de sombra de muerte... no temeré mal alguno...porque tu estas conmigo....
psalmus 23:4
Son Güncelleme: 2013-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando pasan por el valle de lágrimas, lo convierten en manantial. también la lluvia temprana lo cubre de bendición
numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generatione
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero amasías se esforzó y guió a su pueblo; fue al valle de la sal y mató a 10.000 de los hijos de seír
porro amasias confidenter eduxit populum suum et abiit in vallem salinarum percussitque filios seir decem mili
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dios ha hablado en su santuario: "¡cómo me regocijo! repartiré siquem y mediré el valle de sucot
cum iudicatur exeat condemnatus et oratio eius fiat in peccatu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor