İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
veritas, honoris amares
veritas, et honoris et amare
Son Güncelleme: 2023-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debemos recordar vivir y amar cada día
debemos recordar vivir y amar cada día
Son Güncelleme: 2023-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
recuerda vivir y amar porque has de morir
memento vivere et amare quiam memento mori
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
honra a tu padre y a tu madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo
honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y amarás a jehovah tu dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas
diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y amarle con todo el corazón, con todo el entendimiento, y con todas las fuerzas, y amar al prójimo como a sí mismo, vale más que todos los holocaustos y sacrificios
et ut diligatur ex toto corde et ex toto intellectu et ex tota anima et ex tota fortitudine et diligere proximum tamquam se ipsum maius est omnibus holocaustomatibus et sacrificii
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"nadie puede servir a dos señores; porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. no podéis servir a dios y a las riquezas
nemo potest duobus dominis servire aut enim unum odio habebit et alterum diliget aut unum sustinebit et alterum contemnet non potestis deo servire et mamona
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor