Şunu aradınız:: yo soy de mi amado mi amado es mio (İspanyolca - Latince)

¡yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios
pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat

mi amado es mio y yo suya
spanish english translator

yo soy la luz de mi mundo
ego sum lucem mea

mi amado es mío, y yo suya;
dilectus meus mihi et ego illi

yo soy de cadiz
lingua latina

mi amado por siempre
dilectus meus in aeternum

mi amado es para mi y yo soy para mi amado
dilectis

mi amado es moreno claro, distinguido entre diez mil.
dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.

mi amado es blanco y rubio, señalado entre diez mil.
dilectus meus candidus et rubicundus; electus ex millibus.

¡mi amado es mío, y yo soy suya! Él apacienta entre los lirio
dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lili

venga mi amado a su huerto, y coma de su dulce fruta.
veniat dilectus meus in hortum suum, et comedat fructum pomorum suorum.

¡entre mi amado en su huerto y coma sus frutos exquisitos!
veniat dilectus meus in hortum suum, et comedat fructum pomorum suorum.

mi amado se parece a un racimo de flores de alheña de las viñas de en-guedi
ecce tu pulchra es amica mea ecce tu pulchra oculi tui columbaru

mi amada
mea

como un manzano entre los árboles del bosque es mi amado entre los jóvenes. me agrada sentarme bajo su sombra; su fruto es dulce a mi paladar
sicut malum inter ligna silvarum sic dilectus meus inter filios sub umbra illius quam desideraveram sedi et fructus eius dulcis gutturi me

vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.
vos deorsum estis, ego de supernis sum. vos de mundo hoc estis, ego non sum de hoc mundo.

mi amado es como un venado o un cervatillo. ¡mirad! está detrás de nuestra cerca, mirando por las ventanas, atisbando por las celosías
similis est dilectus meus capreae hinuloque cervorum en ipse stat post parietem nostrum despiciens per fenestras prospiciens per cancello

he aquí mi siervo, a quien he escogido; mi amado, en quien se complace mi alma. pondré mi espíritu sobre él, y anunciará juicio a las naciones
ecce puer meus quem elegi dilectus meus in quo bene placuit animae meae ponam spiritum meum super eum et iudicium gentibus nuntiabi

no temas, porque yo estoy contigo. no tengas miedo, porque yo soy tu dios. te fortaleceré, y también te ayudaré. también te sustentaré con la diestra de mi justicia.
ne timeas quia tecum sum ego ne declines quia ego deus tuus confortavi te et auxiliatus sum tui et suscepi te dextera iusti me