Şunu aradınız:: coincidentes (İspanyolca - Lehçe)

recetas coincidentes
pasujące przepisy

resultados coincidentes...
Łączenie rezultatów...

contraseñas no coincidentes
hasła nie są takie same

buscar recetas coincidentes
znajdź pasujące przepisy

lista de nombres coincidentes
nic nie rób

no se encontraron recetas coincidentes
nie znaleziono pasujących przepisów

marcar mensajes coincidentes como leídos
oznacz wiadomości jako przeczytane

buscar entradas coincidentes con los datos introducidos
szukaj wpisów pasujących do wpisanych danych

elimina las entradas coincidentes con los datos introducidos
usuń wpisy pasujące do wpisanych danych

desmonte un montón de fichas eliminando parejas coincidentes
demontaż stosu kafli poprzez usuwanie pasujących par

organizar archivos reemplazará las subcadenas coincidentes con esta cadena.
zbieranie plików będzie zastępowało pasujące podciągi tym ciągiem.

hacer parpadear las fichas coincidentes cuando se haya seleccionado uno
błyśnij kamieniami pasującymi do wybranego

hacer parpadear las fichas coincidentes cuando se selecciona la primera
błyśnij kamieniami pasującymi do wybranego

número de días (más/ menos) para buscar asientos coincidentes
szuka pasujących transakcji przy użyciu bieżących kryteriów.

combinar información de la entrada con los contactos coincidentes de la libreta de direcciones.
Łączy dane z wejścia z odpowiadającymi mu kontaktami z książki adresowej.

hay que examinar también la carga acumulativa de distintas normas y reducir requisitos redundantes y coincidentes.
istnieje także potrzeba przeanalizowania ogólnych obciążeń wynikających z różnych aktów prawnych i ograniczenia tych wymogów, które są zbędne lub powielają wymogi już istniejące.

una coincidencia aproximada solo se acepta si hay por lo menos 6 loci coincidentes completamente determinados en los dos perfiles de adn comparados.
bliska zgodność jest akceptowana jedynie wtedy, gdy w dwóch porównywanych profilach dna znajduje się co najmniej 6 w pełni zgodnych loci.

la comisión considera que las alegaciones expuestas en el marco de este motivo y las formuladas en apoyo del motivo anterior son coincidentes.
komisja uznaje, że argumenty wysunięte w ramach tego zarzutu i argumenty przedstawione na poparcie poprzedniego zarzutu zbiegają się.

el atributo identifica el estilo que utilizaran los caracteres coincidentes por nombre, y el contexto identifica el contexto a utilizar desde aquí.
element attribute określa nazwę stylu wyświetlania dla dopasowanego napisu, zaś context określa kontekst, który powinien obowiązywać począwszy od tego miejsca.

lookahead: si vale true, el sistema de resaltado no procesará las longitudes coincidentes. valor predeterminado: false.
lookahead: jeżeli jest true, to system podświetlania nie będzie przetwarzał całej długości dopasowania. wartość domyślna to: false.