Şunu aradınız:: escalado (İspanyolca - Lehçe)

escalado
przeskalowane

& sin escalado
& bez skalowania

escalado lineal
skala liniowa

escalado suave:
wygładzone skalowanie:

algoritmo de escalado
algorytm skalowania

activar escalado automático
automatyczne skalowanie

eje del escalado del tiempo
skalowanie osi czasu

pauta de escalado de dosis*
schemat zwiększania dawki *

políticas de frecuencia de escalado del cpu
polityka częstotliwości skalowania procesora

abre el diálogo de edición del escalado.
otwiera okno dialogowe edycji skalowania.

indica si utiliza escalado automático o personalizado.
czy użyć skalowania automatycznego, czy też własnego.

escalado suave (más lento)name of translators
płynne skalowanie (wolniejsze) name of translators

prospecto introductorio para el envase para escalado de dosis
ulotka dla pacjenta stosujĄcego zestaw do stopniowego zwiĘkszania dawki

forma parte de un envase para escalado de dosis.
2 etap stopniowego zwiększania dawki leku betaferon (0, 5 ml) na 7., 9., 11. dzień leczenia opakowanie to jest częścią zestawu przeznaczonego do stopniowego zwiększania dawki, zawierającego 4 opakowania potrójne.

esto también se aplica al envase para escalado de dosis.
procedura ta odnosi się również do opakowania przeznaczonego do stopniowego zwiększania dawki

cambia el tamaño del vídeo cuando realice un escalado por software
przelicznik wideo używany do programowego skalowania

escalado de dosis la dosis máxima diaria es de 20 mg al día.
zwiększanie dawki maksymalna dawka dobowa wynosi 20 mg na dobę.

lista todas las políticas de escalado de frecuencia de la cpu y permite activarlas
pokazuje wszystkie polityki skalowania częstotliwości procesora i pozwala je aktywować

envase para escalado de dosis que contiene 4 envases triples, cada uno con:
zestaw przeznaczony do stopniowego zwiększania dawki, składający się z 4 potrójnych opakowań, z których każde zawiera:

seleccione la primera de las dos longitudes cuyo ratio será el valor de escalado...
wskaż pierwszą z dwóch długości których stosunek będzie czynnikiem skalującym...