Şunu aradınız:: impopulares (İspanyolca - Lehçe)

sin embargo, según erik den resultar impopulares. Ù
jednak zdaniem erika haitesa, pre-

en ese entonces, parecía que eso era lo que la mayor parte del mundo podía esperar de la pujante sociedad civil de rusia, un destartalado mosaico de liberales decididamente impopulares y nacionalistas aparentemente sedientos de sangre.
wydawało się, że w tamtym czasie świat nie mógł spodziewać się niczego więcej po raczkującym społeczeństwie obywatelskim rosji, będący na granicy rozpadu zlepek zdecydowanie niepopularnych liberałów i z pozoru żądnych krwi nacjonalistów.

estas medidas supusieron un coste presupuestario elevado, provocaron distorsiones en algunos mercados mundiales, y no siempre redundaron en interés de los agricultores, hasta el punto de que pronto se hicieron impopulares entre consumidores y contribuyentes.
tego rodzaju działania stanowiły duże obciążenie dla budżetu, zakłócały funkcjonowanie światowego rynku żywności i nie zawsze sprzyjały interesom rolników, co szybko doprowadziło do powstania licznej grupy przeciwników wśród konsumentów i podatników.

el gran temor de los políticos es que las políticas impopulares les castiguen en las urnas, pero aho cree que “los políticos deben entender que, tarde o temprano, todos los gobiernos pierden unas elecciones.
jednym z powodów, dla których to właśnie esko aho poproszony został o stworzenie takiego raportu, jest jego doświadczenie nabyte podczas kierowania rządem finlandii na początku lat dziewięćdziesiątych.

además, los disidentes son representados por los medios como “traidores”, “alborotadores” y “desestabilizadores”, lo que significa que cuando expresas opiniones impopulares en un ambiente público (como una red social), puedes ser víctima de ataques, no del gobierno sino de tus pares.
ponadto, osoby głoszące sprzeciw są ukazywane przez państwowe media jako „zdrajcy", „buntownicy" i „destabilizatorzy", co oznacza, że za głoszenie niepopularnych opinii w środowisku publicznym (takim jak serwisy społecznościowe) można było zostać przedmiotem ataków, nie ze strony rządu, a rówieśników.