Şunu aradınız:: mortero (İspanyolca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Lehçe

Bilgi

İspanyolca

mortero

Lehçe

moździerz

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

mortero:

Lehçe

zaprawa:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

mortero (construcción)

Lehçe

zaprawa (murarska)

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

cpa 23.64.10: mortero

Lehçe

cpa 23.64.10: zaprawy murarskie

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

mortero o molino homogeneizador

Lehçe

moździerz lub homogenizator

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hormigoneras o mezcladores de mortero

Lehçe

mieszalniki betonu lub zaprawy

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

nace 23.64: fabricación de mortero

Lehçe

nace 23.64: produkcja zaprawy murarskiej

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

aditivos para cemento, mortero u hormigón

Lehçe

dodatki do cementów, zapraw lub zbrojeń

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

* griffon: armado con un mortero pesado.

Lehçe

* griffon – pojazd artyleryjski wyposażony w ciężki moździerz.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

muela los claveles en un molinillo de condimentos o en un mortero.

Lehçe

utrzeć goździki w młynku do przypraw lub w moździerzu.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

- máquinas de distribución, transporte y rociado de hormigón y mortero

Lehçe

- pompy do betonu i agregaty tynkarskie definicja:

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

en junio, dos periodistas del vgtrk fueron asesinados cerca de luhansk cuando se encontraban bajo fuego de mortero en el lado rebelde.

Lehçe

w czerwcu bieżącego roku, w okolicach Ługańska dwóch dziennikarzy vgtrk zginęło z rąk miejscowych rebeliantów.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

en el mismo discurso, a partir de la secuencia «arma extremadamente eficaz», se lanza un mortero.

Lehçe

w trakcie tego samego przemówienia, po słowach „piekielnie efektywna broń”, słychać strzały.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

se trituran 10-20 g de la muestra en un mortero o se homogeneizan en el molino con el fin de obtener una mezcla homogénea.

Lehçe

rozetrzeć w moździerzu lub zhomogenizować w młynku 10–20 g próbki w celu uzyskania jednorodnej mieszanki.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al apartado 2 del artículo 20 de la directiva 89/106/cee del consejo en lo que concierne a los productos relacionados con el hormigón, el mortero y las lechadas

Lehçe

w sprawie procedury zaświadczania zgodności wyrobów budowlanych na podstawie art. 20 ust. 2 dyrektywy rady 89/106/ewg w zakresie betonu, zaprawy i zaczynu

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

aditivos para hormigones, morteros y pastas — parte 3: aditivos para morteros para albañilería. definiciones, requisitos, conformidad, marcado y etiquetado _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

Lehçe

domieszki do betonu, zaprawy i zaczynu – część 3: domieszki do zapraw do murów – definicje, wymagania, zgodność, oznakowanie i etykietowanie _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,746,181,186 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam