Şunu aradınız:: pliegue (İspanyolca - Lehçe)

pliegue
fałda

pliegue (fold)
fałd (fold)

pliegue vocal
struna głosowa

pliegue de proteína
fałdowanie białek

ul previamente hasta formar un pliegue.
do utraty części leku.

pellizcar la piel del abdomen, formando un pliegue.
uchwycić skórę brzucha, unieść tkankę podskórną.

pliegue cuyos labios se cierran en el fondo.
każdy fałd, którego skrzydła schodzą się na dole.

con una mano, tome un pliegue de piel que ceda con facilidad.
drugą ręką trzymać t

con una m ano, tome un pliegue de piel que ceda con facilidad.
jedną ręką złapać luźny fałd skóry.

haga un pliegue tomando la piel entre el índice y el pulgar.
dodatkowo, w pojedynczych przypadkach obserwowano przemijające zwiększenie stężenia potasu i fosforanów w surowicy (patrz punkt 4. 4).

el pliegue es también una técnica tradicional en la fabricación de este queso.
owijanie w liście jest również tradycyjną techniką związaną z tym serem.

la inyección en un pliegue de la piel minimiza el riesgo de inyección intramuscular.
wstrzykni cie w uniesiony fałd skóry zmniejsza ryzyko niezamierzonego podania domi niowego.

pellízquese la piel formando un pliegue tan grande como sea posible, sin hacerse daño.
tyle duży fałd skóry, aby nie było to niewygodne.

introduzca la aguja en el pliegue de la piel, con una acción rápida y firme.
wprowadzić igłę w fałd skórny szybkim, pewnym ruchem.

cuando haya presionado el émbolo hasta el tope, retire la aguja y suelte el pliegue de piel
gdy tłok napotka opór należy wyjąć igłę i puścić skórę.

pliegue, generalmente convexo hacia arriba, cuyo núcleo contiene las rocas estratigráficamente más antiguas.
fałd, na ogół wypukły ku górze, którego jądro zawiera skały stratygraficznie starsze.

pliegue cuyo núcleo contiene las rocas estratigráficamente más jóvenes; generalmente es cóncavo hacia arriba.
fałd, którego jądro zawiera skały stratygraficznie młodsze; zazwyczaj jest wklęsły ku górze.

sujete el pliegue entre el pulgar y el índice durante toda la inyección (dibujo c).
fałd skórny należy trzymać między kciukiem i palcem wskazującym podczas całego okresu wykonywania wstrzyknięcia (rysunek c).

cómo administrar quixidar • quixidar se administra por inyección bajo la piel (subcutáneamente) en un pliegue cutáneo am
jak podawany jest lek quixidar yb

filtro de pliegues
filtr harmonijkowy