Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
párpados
plakstiņi
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
párpados, dolor
okulāra hiperēmija
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
los ojos y los párpados;
acis un acu plakstiņus;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escozor eritema de párpados,
acu slimības ausu un
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
muy raros: hinchazón de párpados.
Ļoti reti: plakstiņu pietūkums.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
espasmo de los párpados (blefarospasmo)
simptomātiska acs plakstiņa spazma (blefarospazma)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- inflamación de los párpados, de la cara o de los labios.
- plakstiņu, sejas vai lūpu pietūkums;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
mantener los párpados abiertos para asegurar el contacto completo con el agua.
turēt acu plakstiņus atvērtus, lai nodrošinātu pilnīgu kontaktu ar ūdeni.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dolor o enrojecimiento en los ojos, dolor, hinchazón y picor en los párpados
sāpes acī vai apsārtums, acu plakstiņu sāpes, pietūkums un nieze
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en los párpados edema macular, iritis, conjuntivitis, ptosis palpebral, alteración corneal
makulas tūska, irīts, konjunktivīts, plakstiņa noslīdējums, radzenes bojājumi
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
párpados caídos y hundimiento de los músculos de un lado de la cara (parálisis facial)
noslīdējis plakstiņš un nošļukuši muskuļi vienā sejas pusē (sejas parēze)
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- visión borrosa, conjuntivitis, dolor en los ojos, inflamación de la glándula de los párpados
- neskaidra redze, konjunktivīts, sāpes acīs, plakstiņu dziedzeru pietūkums.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
manos, garganta, boca o párpados), relacionados o no con el tratamiento con un inhibidor de la eca
elpošana un roku, rīkles, mutes vai plakstiņu pietūkums), saistībā vai bez saistības ar ake inhibitoru lietošanu
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pérdida de la visión, hinchazón de los párpados, irritación y enrojecimiento de los ojos, sequedad ocular, lagrimeo.
redzes zudums, plakstiņu pietūkums, acu kairinājums un apsārtums, sausās acs sindroms, izdalījumi no acīm;
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espasmo de los párpados (blefarospasmo) generalmente, el efecto inicial suele manifestarse a los cuatro días de de la inyección.
katras ārstēšanas iedarbība parasti ilgst aptuveni 3- 4 mēnešus, tomēr tā var ilgt arī ievērojami ilgāku vai īsāku laika posmu.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
algunos pueden sufrir también edema (hinchazón causada por líquidos) o eritema (enrojecimiento) en los cuartos traseros, así como edema palpebral (en los párpados).
dažas cūkas var arī ciest no gurnu daļas tūskas (satūkuma no šķidruma uzkrāšanās) vai eritēmas (ādas sārtuma) un plakstiņu tūskas.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.