İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tecla para permanecer quieto
taustiņš, lai turētu
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hipercinesia (aumento de los movimientos e incapacidad de mantenerse quieto)
- hiperkinē (palielinā kustī
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ariclaim puede provocar una sensación de inquietud o incapacidad para permanecer sentado o estar quieto.
ariclaim var izraisīt nemiera sajūtu vai nespēju sēdēt vai stāvēt mierīgi.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el nombre de la tecla que se utiliza para permanecer quieto. es un nombre de tecla estándar x.
uz vietas stāvēšanas taustiņa nosaukums. nosaukums ir standarta x taustiņa nosaukums.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acatisia, caracterizada por una inquietud subjetivamente desagradable o angustiante y la necesidad de moverse a menudo, frecuentemente acompañada de la incapacidad de sentarse o estarse quieto.
antidepresantu lietošana ir bijusi saistīta ar akatīzijas attīstību, kam ir raksturīgs subjektīvi nepatīkams vai stresu izraisošs nemiers un tieksme kustēties, ko bieži novēro kopā ar nespēju mierīgi nosēdēt vai nostāvēt.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
el uso de paroxetina se ha asociado con la aparición de acatisia, caracterizada por inquietud y agitación psicomotora, como la incapacidad para quedarse quieto de pie o sentado, normalmente asociado a un cansancio subjetivo.
tā kā šie sindromi var izraisīt potenciāli dzīvībai bīstamus stāvokļus, terapija ar paroksetīnu jāpārtrauc, ja rodas šādas reakcijas (kam raksturīgs simptomu kopums, piemēram, hipertermija, rigiditāte, mioklonuss, autonomiska nestabilitāte ar iespējamām straujām vitālo pazīmju svārstībām, psihiskā stāvokļa pārmaiņas, tai skaitā apjukums, aizkaitināmība, pārmērīgas uzbudinājums, kas progresē līdz delīrijam un komai), un ir jāsāk uzturoša simptomātiska terapija.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
el uso de duloxetina se ha asociado con el desarrollo de acatisia, caracterizada por una inquietud subjetivamente desagradable o preocupante, y por la necesidad de movimiento, a menudo acompañada por la incapacidad de permanecer sentado o estar quieto.
5 akatīzija/ psihomotors nemiers duloksetīna lietošana ir saistīta ar akatīzijas, kam raksturīgs subjektīvi nepatīkams vai traucējošs nemiers un nepieciešamība kustēties, ko pavada nespēja mierīgi nosēdēt vai nostāvēt, rašanos.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
acatisia/ inquietud psicomotora el uso de duloxetina se ha asociado con el desarrollo de acatisia, caracterizada por una inquietud subjetivamente desagradable o preocupante, y por la necesidad de movimiento, a menudo acompañada por la incapacidad de permanecer sentado o estar quieto.
19 akatīzija/ psihomotors nemiers duloksetīna lietošana ir saistīta ar akatīzijas, kam raksturīgs subjektīvi nepatīkams vai traucējošs nemiers un nepieciešamība kustēties, ko pavada nespēja mierīgi nosēdēt vai nostāvēt, rašanos.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: