Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(2) el gyrodactylus salaris es un parásito externo que afecta a los salmónidos y puede provocar una mortalidad importante de salmo salar.
(2) gyrodactylus salaris ir lašu dzimtas zivju ektoparazīts, kas spēj izraisīt ievērojamu salmo salar mirstību.
¿qué significa esto, hermanos? que cuando os reunís, cada uno de vosotros tiene un salmo o una enseñanza o una revelación o una lengua o una interpretación. todo se haga para la edificación
ko tad darīt, brāļi? kad jūs sapulcējaties, tad katram no jums ir psalms vai mācība, vai izskaidrojumi, tas viss lai notiek pacelšanai!
no obstante lo dispuesto en el apartado 1, se permitirá conservar a bordo salmón (salmo salar) o trucha de mar (salmo trutta) capturados con almadrabas.
atkāpjoties no 1. punkta, ir atļauts paturēt uz klāja lašus (salmo salar) vai jūras foreles (salmo trutta), kas noķerti ar murdiem.