Şunu aradınız:: vizcaya (İspanyolca - Litvanca)

vizcaya
biskajos provincija

golfo de vizcaya
biskajos įlanka

golfo de vizcaya sur
pietinė biskajos įlankos dalis

golfo de vizcaya norte
Šiaurinė biskajos įlankos dalis

2 0 1subvención de la diputación provincial de vizcaya
2 0 1biskajos krašto dotacija

el golfo de vizcaya y las costas ibéricas,
biskajos įlanka ir pirėnų pakrantė;

división ciem viiic – golfo de vizcaya-sur
tjtt viiic kvadratas – biskajos įlanka – pietūs

maximo aguirre 14, 48940 lejona (vizcaya)
maximo aguirre 14, 48940 lejona (vizcaya)

división ciem viiia – golfo de vizcaya-norte
tjtt viiia kvadratas – biskajos įlanka – šiaurė

división ciem viiid – golfo de vizcaya-mar adentro
tjtt viiid kvadratas – biskajos įlanka – atvira jūra

permiso especial de pesca para el lenguado del golfo de vizcaya
specialus jūrų liežuvių žvejybos biskajos įlankoje leidimas

el contenido de la norma impugnada es el mismo que el de las disposiciones de vizcaya impugnadas.
Šios nuostatos atitinka skundžiamas biskajos provincijos teisės nuostatas.

la comunidad autónoma del país vasco está compuesta por las tres provincias de Álava, vizcaya y guipúzcoa.
baskų krašto autonominė sritis sudaryta iš trijų alavos, biskajos ir gipuskoa provincijų.

lenguado del golfo de vizcaya –el consejoadoptó el plan de reconstitución de estapoblación propuesto por la comisión.
baltijos menkė – taryba įsipareigojo, kuo skubiau įvesti šios rūšies atstatymo planą.

condición que se exije para el ejercicio de la pesca con determinados artes de arrastre autorizados en el golfo de vizcaya.
Žvejybos tam tikrais biskajos įlankoje leidžiamais velkamaisiais žvejybos įrankiais sąlygos

anchoa– en lo que respecta al golfo de vizcaya, el consejo acordó fijar un tac igual a cero.
ančiuvis– taryba nutarė, kad gaskonijos įlankojebus taikomi bls lygūs nuliui.

a raíz de las recomendaciones efectuadas en diversos dictámenes científicos, seha vedado temporalmente la pesca de anchoa en el golfo de vizcaya.
atsižvelgus į mokslininkų įspėjimus, ančiuvių žvejybabuvo laikinai sustabdyta.

en españa, las superficies plantadas de vid en las provincias de a coruña, asturias, cantabria, guipúzcoa y vizcaya;
ispanijoje: vynmedžiais apsodinti plotai a coruña, asturias, cantabria, guipúzcoa ir vizcaya provincijose;

de esta forma, el impuesto de sociedades aplicable en vizcaya difiere del tipo general del impuesto sobre sociedades, del 35 %. 10
vadinasi, biskajos provincijoje taikomas pelno mokesčio tarifas skiriasi nuo ispanijoje taikomo standartinio 35 % tarifo 10.

los permisos de pesca de lenguado del golfo de vizcaya serán válidos por un período de un año civil, y no podrán expedirse nuevos permisos de pesca durante la campaña pesquera.
jūrų liežuvių žvejybos biskajos įlankoje leidimai galioja vienerius kalendorinius metus; žvejybos metais nauji žvejybos leidimai neišduodami.