Şunu aradınız:: tramitación (İspanyolca - Macarca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Hungarian

Bilgi

Spanish

tramitación

Hungarian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Macarca

Bilgi

İspanyolca

tramitación posterior

Macarca

az eljárás további menete

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

siniestro en tramitación

Macarca

fennálló követelések

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de las reclamaciones

Macarca

panaszok kezelése

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la tramitación de recursos.

Macarca

a fellebbezések feldolgozása.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de solicitudes confirmatorias

Macarca

a megerősítő kérelmek feldolgozása

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

c) la tramitación de recursos.

Macarca

c) a fellebbezések feldolgozása.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

comisión por tramitación de solicitud

Macarca

hitelfolyósítási díj

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

— secretaría de tramitación de reclamaciones

Macarca

— panaszkezelési titkárság

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de una solicitud de asilo

Macarca

menedékjog iránti kérelmek feldolgozása

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitación de reclamaciones: 200 eur al mes,

Macarca

panaszkezelés: havi 200 eur;

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

artículo 7 tramitación de las solicitudes iniciales

Macarca

7. cikk első kérelmek feldolgozása

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tramitaciÓn de una solicitud de pensiÓn de supervivencia

Macarca

tÚlÉlŐ hozzÁtartozÓi nyugdÍj irÁnti kÉrelem vizsgÁlata

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el tiempo de tramitación se ha reducido sustancialmente.

Macarca

jelentősen rövidebb lett az ügyintézéshez szükséges idő.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

dilación en la tramitación de una reclamación por infracción

Macarca

a kritikai és további észrevételek utóélete→→→ a -es jelentésben kiemelt ügyek

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

comisión con respecto a la tramitación de reclamaciones.21

Macarca

a panaszos azt is kifejti, hogy az egyesült királyság bizo ságnak adoválaszai nagyban támaszkodnak a lloyd’s-tól származó információkra, márpedig a lloyd’s mindig hajlamos volt takarékosan bánni az igazsággal.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

demora evitable en la tramitación de una reclamación por infracción

Macarca

elkerülhető késedelem egy jogsértési panasz kezelésében

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

mejoras concretas en la tramitación de las solicitudes de asilo.

Macarca

konkrét példák a menedékjog iránti kérelmek feldolgozásának javulására

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la asistencia en la tramitación a petición de los centros solvit.

Macarca

segítséget nyújt az ügyek kezelésében a solvit-központok erre irányuló kérése esetén.

Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

las mercancías cuyo pedido o tramitación se efectúe por vía electrónica;

Macarca

termékértékesítések, amennyiben csak a megrendelés és a megrendelés feldolgozása történik elektronikus úton;

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

supervisión adecuada de los procedimientos de tramitación y autorización de los pagos;

Macarca

a kérelem-feldolgozás és az engedélyezési eljárások megfelelő felügyelete;

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,030,998 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam