Şunu aradınız:: acompañaba (İspanyolca - Norveççe)

jacob y toda la gente que le acompañaba llegaron a luz, es decir, a betel, en la tierra de canaán
og jakob kom til luz, som ligger i kana'ans land - nu heter det betel - han og alt det folk som var med ham.

se hallaba en el sendero del páramo, a unos cuatrocientos o quinientos metros de distancia, y le acompañaba una dama que sólo podía ser la señorita stapleton.
han spaserte henover stien sammen med en dame som ikke kunne være noen annen enn frøken stapleton.

aun simón mismo creyó, y una vez bautizado él acompañaba a felipe; y viendo las señales y grandes maravillas que se hacían, estaba atónito
og simon tok ved troen han også, og da han var blitt døpt, holdt han sig nær til filip, og da han så de kraftige gjerninger og tegn som blev gjort, blev han ute av sig selv av forundring.

cuando llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí que llevaban a enterrar un muerto, el único hijo de su madre, la cual era viuda. bastante gente de la ciudad la acompañaba
da han nu kom nær til byens port, se, da blev en død båret ut, som var sin mors eneste sønn, og hun var enke, og meget folk fra byen var med henne.

ni yo, ni mis compañeros, ni mis hombres, ni la guardia que me acompañaba, ninguno de nosotros nos quitamos nuestra ropa; y cada uno tenía su jabalina a su derecha
og hverken jeg eller mine brødre eller mine tjenere eller vaktmennene, som fulgte mig, kom av klærne; hver mann hadde sitt våben hos sig og vann.

cuando llegaron a la tierra de zuf, saúl dijo a su criado que le acompañaba: --ven, volvámonos, porque quizás mi padre, dejando de preocuparse por las asnas, esté preocupado por nosotros
da de kom til suf-bygden, sa saul til drengen som var med ham: kom, la oss gå hjem igjen! ellers kunde min far bli urolig for oss, istedenfor å tenke på aseninnene.