Şunu aradınız:: aldeas (İspanyolca - Norveççe)

ecrón con sus villas y aldeas
ekron med tilhørende byer og landsbyer;

en siclag, en mecona y sus aldeas
i siklag, mekona med tilhørende småbyer,

en hazar-sual, en beerseba y sus aldeas
i hasar-sual, be'erseba med tilhørende småbyer,

aco, afec y rejob; veintidós ciudades con sus aldeas
dessuten fikk de umma og afek og rehob, i alt to og tyve byer med tilhørende landsbyer.

bet-lebaot y sarujen; trece ciudades con sus aldeas
og bet-lebaot og saruhen - tretten byer med tilhørende landsbyer;

maarat, bet-anot y eltecón; seis ciudades con sus aldeas
og ma'arat og bet-anot og eltekon - seks byer med tilhørende landsbyer;

también ayin, rimón, eter y asán; cuatro ciudades con sus aldeas
a'in, rimmon og eter og asan - fire byer med tilhørende landsbyer,

jesús pasaba por las ciudades y aldeas, enseñando y caminando hacia jerusalén
og han gikk omkring og lærte rundt om i byer og landsbyer, og tok veien til jerusalem.

despídelos para que vayan a los campos y aldeas de alrededor y compren para sí algo que comer
la dem fare, så de kan gå bort i bygdene og byene heromkring og kjøpe sig noget å ete!

desde ecrón hasta el mar, todas las que están junto a asdod, con sus aldeas
fra ekron og vestover alt som lå på asdod-siden, med tilhørende landsbyer;

estaba asombrado a causa de la incredulidad de ellos. y recorría las aldeas de alrededor, enseñando
og han undret sig over deres vantro. og han gikk omkring i byene og lærte.

estas ciudades con sus aldeas eran la heredad de la tribu de los hijos de isacar, según sus clanes
dette var den arvelodd som issakars barns stamme fikk efter sine ætter, byene med tilhørende landsbyer.

asimismo, nóbaj fue y tomó quenat y sus aldeas, y la llamó nóbaj, según su propio nombre
og nobah drog avsted og inntok kenat med tilhørende småbyer; og han kalte det nobah efter sitt eget navn.

abías persiguió a jeroboam y le tomó las ciudades de betel con sus aldeas, jesana con sus aldeas y efrón con sus aldeas
abia forfulgte jeroboam og tok fra ham byene betel med tilhørende småbyer og jesana med tilhørende småbyer og efron med tilhørende småbyer.

david hizo subir también a sus hombres que estaban con él, cada uno con su familia; y habitaron en las aldeas de hebrón
og de menn som var hos ham, lot david også dra der op, hver med sitt hus, og de bosatte sig i byene omkring hebron.

de bet-gilgal y de los campos de geba y de azmávet; porque los cantores se habían edificado aldeas alrededor de jerusalén
og fra bet-haggilgal og fra gebas og asmavets jorder; for sangerne hadde bygget sig landsbyer rundt omkring jerusalem.

además, había ciudades que fueron apartadas para los hijos de efraín en medio de la heredad de los hijos de manasés, todas esas ciudades con sus aldeas
dessuten de byer som blev utskilt for efra'ims barn inne i manasses barns arvelodd, både byene og de tilhørende landsbyer.

alcen la voz el desierto y sus ciudades, las aldeas donde habita quedar. canten de júbilo los habitantes de sela, y griten desde la cumbre de los montes
Ørkenen og dens byer skal opløfte røsten, de teltbyer hvor kedar* bor; de som bor på fjellet, skal juble, fra fjelltoppene skal de rope høit. / {* slm 120, 5. jes 60, 7.}

abdías hijo de semaías, hijo de galal, hijo de jedutún; berequías hijo de asa, hijo de elcana, el cual habitó en las aldeas de los netofatitas
og obadja, sønn av semaja, sønn av galal, sønn av jedutun, og berekja, sønn av asa, sønn av elkana, som bodde i netofatittenes landsbyer.

en cuanto a las aldeas con sus campos, algunos de los hijos de judá habitaron en quiriat-arba y sus aldeas, en dibón y sus aldeas, en cabseel y sus aldeas
også i landsbyene med tilhørende jorder bodde nogen av judas barn: i kirjat-arba med tilhørende småbyer, i dibon med tilhørende småbyer, i jekabse'el og dets landsbyer,