Şunu aradınız:: escudo (İspanyolca - Norveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Norveççe

Bilgi

İspanyolca

escudo

Norveççe

skjold

Son Güncelleme: 2012-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

escudo

Norveççe

escudo

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

escudo azul

Norveççe

blue cross blue shield insurance plans

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

escudo caboverdianoname

Norveççe

kapp verde- escudoname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

escudo de timor

Norveççe

timor- escudos

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

escudo portugués de timorname

Norveççe

portugisisk timor- escudoname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

cantidad de escudo: custom values

Norveççe

skjoldmengde: custom values

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

"alistad escudo y defensa; acercaos a la batalla

Norveççe

sett skjoldene i stand, de små og de store, og rykk frem til striden!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

un escudo y una espada hechos de fichas de mahjonggname

Norveççe

name

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

mi escudo está en dios, quien salva a los de recto corazón

Norveççe

la dog de ugudeliges ondskap få ende og den rettferdige stå fast! du er jo den som prøver hjerter og nyrer, en rettferdig gud.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

"me has dado el escudo de tu salvación; tu condescendencia me ha engrandecido

Norveççe

og du gir mig din frelse til skjold, og din mildhet gjør mig stor.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

porque embiste contra él con cuello erguido, con el doble saliente de su escudo

Norveççe

stormet frem mot ham med opreist nakke, med sine skjolds tette tak,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

de neftalí, 1.000 principales, y con ellos 37.000 con escudo y lanza

Norveççe

og av naftaii tusen høvedsmenn og med dem syv og tretti tusen mann med skjold og spyd;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

el rey salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. en cada escudo empleó 600 siclos de oro

Norveççe

og kong salomo lot gjøre to hundre store skjold av uthamret gull - det gikk seks hundre sekel gull med til hvert skjold -

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

el rey salomón hizo 200 escudos grandes de oro trabajado. en cada escudo empleó 600 siclos de oro trabajado

Norveççe

og kong salomo lot gjøre to hundre store skjold av uthamret gull - det gikk seks hundre sekel uthamret gull med til hvert skjold -

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

allí quebró las ráfagas del arco, el escudo, la espada y el arma de guerra. (selah

Norveççe

og han reiste sin hytte i salem og sin bolig på sion.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

de los hijos de judá, 6.800 hombres listos para la guerra, los cuales portaban escudo y lanza

Norveççe

judas barn som bar skjold og spyd, seks tusen og åtte hundre, væbnet til strid;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

los de benjamín: eliada, un hombre valiente, y con él, 200.000 hombres armados de arco y escudo

Norveççe

av benjamin var det eljada, en djerv stridsmann, med to hundre tusen mann som var væbnet med bue og skjold,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

también hizo otros 300 escudos pequeños de oro trabajado. en cada escudo empleó 3 minas de oro. y el rey los puso en la casa del bosque del líbano

Norveççe

og tre hundre små skjold av uthamret gull - til hvert av disse skjold gikk det med tre miner gull - og kongen satte dem i libanon-skoghuset.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

toda la fachada principal estaba cubierta de hiedra, con algunos agujeros recortados aquí y allá para que una ventana o un escudo de armas asomara a través del oscuro velo.

Norveççe

fasaden var helt dekket av eføy, med en bar åpning her og der hvor et vindu eller et våpenskjold brøt den mørke flaten.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,720,519,024 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam