Şunu aradınız:: restante (İspanyolca - Norveççe)

restante
rest

restante
gjenstår

restante:
gjenstående:

anión restante
anion gap

tiempo restante
tid att

montón restante:
att i stokken:

esperando (restante x)
venter (x gjenstår)

montón restante: ~a
igjen i stokken: ~a

%3d%% restante para buscar
%3d%% igjen å søke i

estimación del esfuerzo restante
estimat for gjenstående innsats

estimación del tiempo restante:
anslått tid igjen:

cuando el tiempo restante de batería baje de
når gjenstående batteritid er mindre enn

%1 puntos: %2 puntos por vida restante
% 1 poeng:% 2 poeng per gjenstående liv

si mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante.
om nok en tidsetikett skal vises, til venstre.

la cantidad de tiempo restante para la canción actual
gjenstående tid får gjeldende sang

mostrar el tiempo restante para las alarmas@option: check
vis tid til varslinger@ option: check

tiempo restante para la próxima ocurrencia de la alarma@info: whatsthis
hvor lenge til neste oppsatte varsling@ info: whatsthis

la ficha de nivel de pilas permite averiguar la carga restante, para evitar contratiempos.
der kan du se hvor mye futt det er igjen, så du slipper å bli overrasket.

si se muestra el tiempo de reproducción restante de la pista en la etiqueta de tiempo restante.
om gjenstående sportid skal vises i tidsetiketten til venstre.

active esto para mostrar el tiempo restante de la pista en lugar del tiempo transcurrido en la ventana del reproductor.
hvis krysset av, blir gjenstående sportid og ikke vanlig sportid vist i spillervinduet.