Şunu aradınız:: esta no es una misión que has escrito (İspanyolca - Pakistanca)

¡esta no es tu misión!
یہ اپنے مشن نہیں ہے!

esta no es una prisión normal.
تمہیں معلوم ہے نا ؟ یہ کوئی عام جیل نہیں ہے تمہارے ساتھ کیسے پیش آنا ہے یہ تمہارے رویے پر ہے

esto no es una buena idea.
یہ ایک اچھا خیال نہیں ہے.

- no es una visita social, johanna.
-یہ ایک سماجی کال جوہانا واقعی نہیں ہے.

@omarkamel: morsimeter no es una mala idea.
ان کی دفاعی پالیسی فضول ہے

¡eso no es una nave espacial, es un dron!
یہی وجہ ہے کہ، کہ ایک ڈرون کو ایک جہاز ہے نہیں ہے!

esta no es la primera vez que los estudiantes se han pronunciado en contra de las reglas.
یہ پہلی دفعہ نہیں ہے جب طالب علموں نے قواعد کے خلاف آواز اٹھائی ہے۔

un “nombre en la vida real” no es una identificación
حقیقی زندگی میں نام ایک اصل شناخت نہیں ہوتی

quizá el sistema no sea perfecto, pero no es una prisión.
میرا مطلب ہے، دھڑوں کامل ہونا مراد ہے لیکن یہ شاید ہی ایک جیل ہے نہیں ہے.

¿no es una buena edición a la vista de san francisco?
وہ ایک بہت اچھا اضافہ ہے سان فرانسسکو افق پر ، تمہیں نہیں لگتا؟ "گیٹ."

diría que no es una cuestión de si puede ocurrir... sino de cuándo.
میں اگر کا معاملہ نہیں ہے کہونگا.

internet 'halal' ya no es una cuestión de intranet iraní, sino una cuestión de gramática de toronto.
"حلال" انٹرنیٹ اب ایرانی انٹرانیٹ کا مسئلہ نہیں پر ٹورنٹو میں ایک گرامرکا مسئلہ ہے۔

alemania es un gran ejemplo de cómo los países separados un día se unirá de nuevo con toda tranquilidad. ¡#sudán no es una excepción!
جرمنی ایک بڑی مثال ہے کہ کیسے الگ ممالک ایک نہ ایک دن امن سے دوبارہ واپس مل جاتے ہیں۔ # سوڈان مستثنی نہیں ہے!

«¡ahí tienes, por las obras que has cometido!» alá no es injusto con sus siervos.
(اے سرکش) یہ اس (کفر) کی سزا ہے جو تیرے ہاتھوں نے آگے بھیجا ہے اور خدا اپنے بندوں پر ظلم کرنے والا نہیں

cuando el hombre sufre una desgracia, nos invoca. luego, cuando le dispensamos una gracia nuestra, dice: «¡lo que se me ha dado lo debo sólo a ciencia!» ¡no! es una prueba, pero la mayoría no saben.
انسان کو جب کوئی تکلیف پہنچتی ہے تو ہمیں پکارنے لگتا ہے، پھر جب ہم اسے اپنی طرف سے کوئی نعمت عطا فرمادیں تو کہنے لگتا ہے کہ اسے تو میں محض اپنے علم کی وجہ سے دیا گیا ہوں، بلکہ یہ آزمائش ہے لیکن ان میں سے اکثر لوگ بے علم ہیں