Şunu aradınız:: almuerzo (İspanyolca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

almuerzo

Portekizce

almoço

Son Güncelleme: 2015-02-25
Kullanım Sıklığı: 49
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

hora de almuerzo

Portekizce

hora do almoço

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

almuerzo de gor

Portekizce

iluminado labyr

Son Güncelleme: 2013-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İspanyolca

almuerzo de trabajo

Portekizce

almoço de trabalho

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿el almuerzo está listo?

Portekizce

o almoço está pronto?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el almuerzo está en la mesa.

Portekizce

o almoço está na mesa.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

almuerzo escolar distribuido gratuitamente

Portekizce

cantinas escolares gratuitas

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

la fábrica nos paga el almuerzo.

Portekizce

a fábrica nos paga o almoço.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

almuerzo al mediodía con mis amigos.

Portekizce

almoço ao meio-dia com os meus amigos.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

juca calentó su almuerzo en el microondas.

Portekizce

juca esquenta o almoço no forno de micro-ondas.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

celebramos navidad con un almuerzo en familia.

Portekizce

comemoramos o natal com um almoço em família.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

¿el almuerzo va incluido en este precio?

Portekizce

o almoço está incluso neste preço?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

estoy seguro de que les gustará el almuerzo.

Portekizce

tenho certeza de que gostarão do almoço.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

iba de vuelta a la empresa luego del almuerzo.

Portekizce

eu estava voltando à empresa após o almoço.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

si empezamos temprano, podemos terminar para el almuerzo.

Portekizce

se começarmos cedo, poderemos acabar para o almoço.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

almuerzo todos los viernes en la pizzería del centro.

Portekizce

almoço todas as sextas-feiras na pastelaria do centro.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

después del almuerzo, ellos generalmente duermen una siesta.

Portekizce

depois do almoço, eles geralmente tiram uma soneca.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ahora estoy ocupado pero podremos conversar durante el almuerzo.

Portekizce

agora estou ocupado, mas poderemos conversar durante o meu almoço.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ella almuerza aquí de vez en cuando.

Portekizce

ele almoça aqui de vez em quando.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,453,531 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam