İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la información sólo será tenida en cuenta cuando esté apoyada por pruebas concretas que demuestren su validez.
as informações só serão tomadas em consideração se se basearem em elementos de prova concretos que confirmem a sua validade.
la promoción y difusión de etiquetas de calidad y medioambientales debe ser apoyada e impulsada en el ámbito turístico.
a promoção e divulgação de rótulos de qualidade e ecológicos deve ser apoiada e incentivada no domínio do turismo.
por lo tanto, es preciso actuar también en este ámbito, y esta actuación debe ser apoyada con asistencia técnica.
por conseguinte, são necessárias acções neste domínio e essas acções devem beneficiar de assistência técnica.
3 - limpie la parte superior del vial con una toallita con alcohol, moviéndola sólo en una dirección, déjela apoyada encima del vial.
3 - limpe o topo do frasco para injectáveis com um toalhete com álcool, movendo- o apenas numa direcção e deixe- o sobre o topo do frasco.