Şunu aradınız:: besaria todos sus tatuajes (İspanyolca - Portekizce)

listar todos sus contactoscomment
apresentar todos os seus contactoscomment

para todos sus clientes registrados.
a todos os clientes avg registrados.

todos sus esfuerzos fueron en vano.
todos os seus esforços foram em vão.

será de aplicación a todos sus subsectores.
o regime aplicar-se-á a todos os subsectores

debe volver a distribuir todos sus ejércitos
deve distribuir todos os seus exércitos

el reglamento será obligatorio en todos sus elementos
o regulamento é obrigatório em todos os seus elementos

el operador garantizará en todos sus vuelos que:
o operador deve assegurar, relativamente a todos os seus voos:

cancela todos sus cambios y cierra el diálogo.
cancela todas as suas alterações e fecha a janela.

agradecemos a todas y todos sus menciones y felicitaciones.
agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações.

de cierto os digo que le pondrá sobre todos sus bienes
em verdade vos digo que o porá sobre todos os seus bens.

a pesar de todos sus esfuerzos, nadie oía al jovencito.
apesar de todos os seus esforços, ninguém ouvia o jovenzinho.

después de ir preso injustamente, todos sus sueños se acabaron.
depois de ir preso injustamente, todos os seus sonhos se acabaram.

b) una democracia necesita la participación de todos sus ciudadanos;
b) uma democracia tem necessidade da participação de todos os cidadãos;

- que pongan todos sus registros a disposición de las autoridades aduaneras,
- mantenham todas as escritas à disposição das autoridades aduaneiras,

¿dónde guarda & konqueror; todos sus datos de configuración?
onde é que o & konqueror; guarda todos os seus dados de configuração?

españa: ¿debe pagar la iglesia (todos sus) impuestos?
espanha: a igreja deveria pagar (todos os seus) impostos?

«acuerdo»: el texto íntegro del presente acuerdo y todos sus anexos.
acordo: todo o texto do presente acordo e todos os seus anexos.

¡alabadle, vosotros todos sus ángeles! ¡alabadle, vosotros todos sus ejércitos
louvai-o, todos os seus anjos; louvai-o, todas as suas hostes!

desconectar todas sus cuentas.
desliga todas as contas

Él perdió todas sus pertenencias.
ele perdeu todos os seus pertences.