Şunu aradınız:: bromoclorometano (İspanyolca - Portekizce)

- bromoclorometano.
- bromoclorometano.

"g) bromoclorometano";
"g) bromoclorometano.".

grupo ix (bromoclorometano)
grupo ix (bromoclorometano)

grupo ix: _bar_ bromoclorometano _bar_
grupo ix: _bar_ bromoclorometano _bar_

para rectificar esta situación es necesario que las disposiciones aplicables a las sustancias reguladas se apliquen también al bromoclorometano.
para resolver esta situação, é necessário que as disposições aplicáveis às substâncias regulamentadas sejam também aplicadas ao bromoclorometano.

las cuotas para el uso crítico de laboratorio y análisis de bromoclorometano se distribuirán entre las empresas mencionadas en el anexo ix.
as quotas para utilizações laboratoriais essenciais de bromoclorometano serão atribuídas às empresas indicadas no anexo ix.

7) las cuotas para el uso esencial de laboratorio de bromoclorometano se distribuirán entre las empresas mencionadas en el anexo viii.
7. as quotas para utilizações laboratoriais essenciais de bromoclorometano serão atribuídas às empresas indicadas no anexo viii.

"- 'bromoclorometano': la sustancia regulada que figura en la lista del grupo ix del anexo i".
"- 'bromoclorometano': as substâncias regulamentadas enumeradas no grupo ix do anexo i.".

la asignación de cuotas de bromoclorometano durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2014 corresponderá a los fines y a las empresas que figuran en el anexo viii.
as quotas de bromoclorometano atribuídas para o período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2014 destinam-se aos fins e empresas indicados no anexo viii.

la asignación de cuotas de importación de bromoclorometano durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2007 corresponderá a los fines indicados y a las empresas que figuran en el anexo viii.
a atribuição de quotas de importação de bromoclorometano durante o período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2007 destina-se aos fins indicados e às empresas enumeradas no anexo viii.

la asignación de cuotas de importación de bromoclorometano durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2006 corresponderá a los fines indicados y a las empresas que figuran en el anexo vii de la presente decisión.
a atribuição de quotas de importação de bromoclorometano durante o período compreendido entre 1 de janeiro 2006 e 31 de dezembro de 2006 destina-se aos fins indicados e às empresas enumeradas no anexo vii à presente decisão.

la asignación de cuotas de importación de bromoclorometano durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2008 corresponderá a los fines indicados y a las empresas que figuran en el anexo viii.
a atribuição de quotas de importação de bromoclorometano durante o período compreendido entre 1 de janeiro e 31 de dezembro de 2008 destina-se aos fins indicados e às empresas enumeradas no anexo viii.

la cantidad de sustancias reguladas del grupo ix (bromoclorometano) sometidas al reglamento (ce) no 2037/2000 que puede despacharse a libre práctica en la comunidad en 2006 a partir de fuentes exteriores a la comunidad será de 162612 kilogramos ponderados según el pao.
a quantidade de substâncias regulamentadas do grupo ix (bromoclorometano) abrangidas pelo regulamento (ce) n.o 2037/2000 que pode ser introduzida em livre prática na comunidade em 2006, proveniente de fontes extra-comunitárias, é de 162612 kg pdo.