Şunu aradınız:: el ministro (İspanyolca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Portuguese

Bilgi

Spanish

el ministro

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

informe para el ministro

Portekizce

relatórios para o governo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro federal de justicia

Portekizce

o ministro federal da justiça

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro podrá, mediante decreto:

Portekizce

o ministro pode, por diploma:

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro contradice su propia afirmación.

Portekizce

o ministro contradisse sua própria afirmação.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro-presidente del gobierno flamenco,

Portekizce

o ministro-presidente do governo flamengo,

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro encargado de los medios audiovisuales,

Portekizce

o ministro responsável pela pasta do audiovisual,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro de asuntos exteriores de la unión

Portekizce

ministro dos negócios estrangeiros da união

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro competente en materia de medios audiovisuales,

Portekizce

o ministro responsável pela pasta do audiovisual,

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro de agricultura, naturaleza y calidad de los alimentos

Portekizce

ministÉrio da agricultura, natureza e qualidade dos alimentos (paÍses baixos).

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro flamenco de vivienda, medios de comunicación y deportes,

Portekizce

o ministro flamengo da habitação, dos média e do desporto,

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el po debe tener en cuenta las normas establecidas por el ministro.

Portekizce

o po tem de tomar em consideração as regras fixadas pelo ministro.

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

participará en sus trabajos el ministro de asuntos exteriores de la unión .

Portekizce

o ministro dos negócios estrangeiros da união participa nos trabalhos do conselho europeu .

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

bloggers en la sesión q&a con el ministro de cultura juca ferreira.

Portekizce

blogueiros da sessão de perguntas e respostas com o ministro da cultura juca ferreira.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

el ministro de asuntos económicos es la autoridad competente para conceder la autorización.

Portekizce

o ministro dos assuntos económicos é a autoridade competente para a concessão das autorizações.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

disposiciones relativas a la comisiÓn, incluido el ministro de asuntos exteriores de la uniÓn

Portekizce

disposiÇÕes relativas À comissÃo, incluindo o ministro dos negÓcios estrangeiros da uniÃo

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el ministro, negó que las construcciones tengan el fin de reforzar el bloqueo impuesto a gaza.

Portekizce

o ministro negou que as construções tenham como objetivo reforçar o bloqueio imposto a gaza.

Son Güncelleme: 2009-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

se encargará de la ejecución de la presente orden el ministro encargado de los medios audiovisuales.

Portekizce

o ministro com a pasta do audiovisual é responsável pela execução do presente “arrêté”.

Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

con anterioridad a la promulgación de un decreto en virtud del artículo 2, el ministro deberá:

Portekizce

antes de promulgar um diploma no âmbito da secção 2, o ministro:

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el consejo y el ministro de asuntos exteriores de la unión velarán por que se respeten estos principios.

Portekizce

o conselho e o ministro dos negócios estrangeiros da união asseguram a observância destes princípios.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

por “el ministro” se entenderá el ministro de artes, patrimonio, gaeltacht e islas;

Portekizce

“o ministro” é o ministro das artes, do património, do gaeltacht e das ilhas (minister for arts, heritage, gaeltacht and the islands);

Son Güncelleme: 2014-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,794,133,615 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam