Şunu aradınız:: en ellas participaron (İspanyolca - Portekizce)

en ellas deberá indicarse:
além disso, delas deve constar:

en dos de ellos participaron niños.
dois desses estudos incluíram crianças.

como si no hubieran habitado en ellas.
como se jamais neles houvessem vivido.

en ellas pueden participar investigadores externos .
podem também envolver investigadores externos .

en ellas figurarán, en particular, disposiciones:
essas regras incluirão, nomeadamente, disposições:

podrán participar en ellas agentes de la comisión.
podem neles participar agentes da comissão.

en ellas se describen también algunas practicas recomendadas .
descrevem também certas práticas recomendadas.

en algunas de ellas participaron el cepr y otros bancos centrales , tanto del eurosistema como ajenos a éste .
participou na organização de conferências envolvendo o cepr e outros bancos centrais , internos e externos ao eurosistema .

las recomendaciones obligarán en cuanto a los objetivos fijados en ellas
as recomendações são obrigatórias quanto aos fins que determinam

no deben utilizarse después del mes y año que figuran en ellas.
estes não devem ser utilizados após o mês e ano indicados.

en ellas figurará el signo distintivo del estado miembro de establecimiento.
as autorizações ostentarão o sinal distintivo do estado-membro de estabelecimento.

en ellas se consignará, en particular, así como la denominación del deudor.
devem mencionar, nomeadamente, a natureza, o montante estimado e a imputação da receita, assim como a designação do devedor.

nunca se debe dejar en ellas la solución eluyente (5.2).
nunca deixar eluente (5.2) nas colunas.

d) organización de competiciones, exposiciones y ferias y participación en ellas:
d) despesas relativas à organização e participação em concursos, exposições e feiras:

c) organización de ferias y de otras manifestaciones, y participación en ellas;
c) a organização e participação em feiras e outras manifestações e acontecimentos;

en ellas participaron representantes de ministerios y autoridades reguladoras, entidades de radiodifusión, operadores de redes, fabricantes, asociaciones sectoriales y proyectos de investigación.
entre os participantes contavam-se representantes dos ministérios e das autoridades reguladoras, de empresas de radiodifusão, de operadores de rede, de fabricantes, de associações empresariais e de projectos de investigação.

tenéis en ellos bien.
neles, tendes benefícios.

los estudios duraron entre 4 meses y 2 años y en ellos participaron 1.305 pacientes que tomaron la combinación.
os estudos tiveram uma duração de 4 meses a 2 anos, e envolveram 1305 doentes tratados com a combinação.

en la dg echo se celebraron 42 sesiones de formación sobre el nuevo marco jurídico que regula las relaciones con sus socios. dichas sesiones se desarrollaron a lo largo de 77 días y en ellas participaron 904 personas.
a dg echo organizou 42 acções de formação sobre o novo enquadramento jurídico das relações com os seus parceiros, que cobriram, no total, 77 dias e reuniram 904 participantes.

en ellos habrá buenas, bellas,
neles haverá beldades inocentes,