İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a la
à
Son Güncelleme: 2013-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la verga maricon
fuck you fagot
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la seguridad pública;
a segurança pública;
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
- a la alimentación animal,
- À alimentação de animais,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en el punto de enganche del vehículo con el remolque:
no veículo tractor, no ponto de engate de reboques:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a) la denominación «premezcla»;
a) a denominação «pré-mistura»;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
máxima carga vertical en el punto de enganche del remolque:
carga vertical máxima no ponto de engate do reboque:
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
formas y dimensiones de las bocas de enganche del remolque o el apero
formas e dimensões dos engates de boca de lobo do reboque ou da alfaia
Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los dispositivos de enganche del remolque deberán cumplir las disposiciones técnicas del reglamento no 55, en su versión modificada, de acuerdo con las fechas de aplicación que allí se especifican.
os dispositivos de engate do reboque devem ser conformes com as prescrições técnicas do regulamento n.o 55, alterado, de acordo com as datas de aplicação que aí são especificadas.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cualquier máquina remolcada cuyo funcionamiento requiera un árbol de transmisión que la una a una máquina automotriz o a un tractor deberá tener un sistema de enganche del árbol de transmisión para que, cuando se desenganche la máquina, el árbol de transmisión y su dispositivo de protección no se deterioren al entrar en contacto con el suelo o con un elemento de la máquina.
qualquer máquina rebocada cujo funcionamento requeira a existência de um veio de transmissão que a ligue a uma máquina automotora ou a um tractor deve possuir um sistema de engate do veio de transmissão que garanta que, quando a máquina for desatrelada, o veio de transmissão e o seu dispositivo de protecção não serão danificados pelo contacto com o solo ou com qualquer elemento da máquina.
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5.1.5. _bar_ dispositivo de enganche del remolque _bar_ x _bar_ x _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
5.1.5. _bar_ dispositivo de engate do reboque _bar_ x _bar_ x _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: