Şunu aradınız:: guarda espaldas (İspanyolca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

guarda espaldas

Portekizce

corpo

Son Güncelleme: 2011-08-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

guarda

Portekizce

guarda

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İspanyolca

anillo guarda

Portekizce

anel de guarda

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

guarda tu ropa.

Portekizce

guarda tua roupa.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

guarda-lanzadera

Portekizce

dispositivo protetor da lançadeira

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

guarda de hecho

Portekizce

guarda de facto

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

muro guarda-balasto

Portekizce

muro guarda-balastro

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

guarda-fuego metálico

Portekizce

guarda-fogos, metálicos

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

por favor, guarda silencio.

Portekizce

por favor, fique quieto.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

solaris rápidamente entendió que el prisionero era parte de una poderosa pandilla y que su rol no era de guarda espaldas si no un elemento de negociación en un acuerdo para liberar al prisionero en una breve visita a la casa con la condición que ambos hombres volverían rápidamente a la cárcel.

Portekizce

solaris logo percebeu que o prisioneiro fazia parte de uma gangue poderosa, e que o seu papel não era de um guarda-costas e sim o de uma moeda de troca em uma negociação para libertar o prisioneiro para uma breve visita à sua casa, com a condição de que ambos voltariam para a prisão prontamente.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

guarde los cambios

Portekizce

salve as alterações

Son Güncelleme: 2017-03-03
Kullanım Sıklığı: 32
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,740,138,724 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam