Şunu aradınız:: gusto en saludarte (İspanyolca - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

gusto en saludarte

Portekizce

prazer em cumprimentá-lo

Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me encanto en saludarte cuidate chao

Portekizce

eu amo a cumprimentá-lo cuidate de chao

Son Güncelleme: 2013-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿se comerá lo insípido sin sal? ¿habrá gusto en la baba de la malva

Portekizce

pode se comer sem sal o que é insípido? ou há gosto na clara do ovo?

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

apreciada amiga susana tengo mucho gusto en saludarte y desearte que en esta semana que inicia este llena de cosas bonitas y fructíferos logros. recibe un cariñoso abrazo.

Portekizce

estimada susana es un placer saludarte y desearte que esta semana que inicia sea fructífera y de muchos logros. recibe un cariñoso saludo.

Son Güncelleme: 2013-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

se notificó disgeusia (alteración del sentido del gusto) en aproximadamente el 28% de los pacientes.

Portekizce

foi notificada disgeusia (alterações do paladar) em aproximadamente 28% dos doentes.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

no se olvide de degustar el licor de hierbas konstantin, especialidad local, que le ofrecerán con mucho gusto en todos los restaurantes o tabernas locales.

Portekizce

não esqueça de provar o licor local chamado de konstantin que é oferecido com muito prazer em cada restaurante ou bar locais.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

esta variedad de fresas es apreciada por la industria de la transformación de frutas, ya que mantiene su calidad por lo que se refiere al color y el gusto en el proceso de congelación.

Portekizce

esta variedade de morangos é apreciada pela indústria de transformação dos frutos, uma vez que conserva as suas qualidades em termos de cor e gosto no processo de congelação.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

percepción alterada del gusto en los datos combinados de tres estudios de bioequivalencia utilizando la formulación de polvo para suspensión oral, se ha notificado alteración de la percepción del gusto en 12 (14%) sujetos.

Portekizce

alteração da percepção gustativa registou- se alteração do paladar relacionada com o tratamento em 12 indivíduos (14%), por análise dos dados combinados de três estudos de bioequivalência utilizando a formulação de pó para suspensão oral.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

con casi mil marcas de me gusta en facebook, el video se grabó durante el carnaval de dunkerke el 10 de febrero de 2013.

Portekizce

o vídeo, compartilhado quase mil vezes no facebook, foi filmado quando o cordão carnavalesco de dunquerque animava o carnaval, em 10 de fevereiro de 2013.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

la ahora oficial página de facebook de euromaidán batió un nuevo récord en ucrania , ha acumulado 76,000 me gusta en apenas sus primeros ocho días de existencia.

Portekizce

a página oficial do euromaidan no facebook , alcançou um novo recorde na ucrânia , tendo acumulado 76 mil “curtidas” em seus primeiro oito dias de existência.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

@luluderaven: la decisión de prohibir sitios porno = censurar cualquier cosa que no les gusta en internet - ya esté relacionado con la política, las artes, la literatura o la historia .. oposición .. blogs .. sitios de redes sociales

Portekizce

@luluderaven: decisão de banir sites pornô = censurar qualquer coisa que eles não gostem na internet, seja relacionado à política, às artes, literatura ou história .. oposição .. blogs .. sites de relacionamento

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,777,765,984 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam