Şunu aradınız:: hijo folla a su propia madre mientras... (İspanyolca - Portekizce)

hijo folla a su propia madre mientras ella duerme
filho fode sua propria mãe enquanto ela dorme

betty mató a su propia madre.
betty matou a própria mãe.

una persona sin escrúpulos vendería a su propia madre.
uma pessoa inescrupulosa venderia a própria mãe.

Él prendió fuego a su propia casa.
ele botou fogo em sua própria casa.

no se puede la carpeta %1 a su propia subcarpeta %2
não é possível mover a pasta% 1 para a sua própria sub- pasta% 2

entonces éste invadirá el reino del sur, pero se volverá a su propia tierra
e entrará no reino do rei do sul, mas voltará para a sua terra.

las sucursales no estarán obligadas a publicar cuentas anuales referentes a su propia actividad.
as sucursais não podem ser obrigadas a publicar contas anuais relativas à sua própria actividade.

habiendo entrado en la barca, jesús pasó a la otra orilla y llegó a su propia ciudad
e entrando jesus num barco, passou para o outro lado, e chegou � sua própria cidade.

cada parte se reserva el derecho a proceder a su propia inspección por razones expuestas a la otra parte.
cada uma das partes reserva-se o direito de efectuar as suas próprias inspecções por motivos indicados à outra parte.

designará a su propio presidente.
designará de entre os seus membros um presidente.

cada empleado registraba las calificaciones a su manera y cada escuela tenía su propia metodología para aplicar la evaluación.
cada funcionário registrava as notas à sua maneira e cada escola tinha sua própria metodologia para aplicar a avaliação.

el número de referencia del certificado es un número que debe proporcionar la autoridad competente del tercer país conforme a su propia clasificación.
o n.o de referência do certificado é um número que a autoridade competente do país terceiro deve atribuir de acordo com a sua própria classificação.

los precios del acceso al por mayor deben ser equivalentes a los precios que el operador con psm cobra a su propia división minorista.
estes preços de acesso grossista devem ser equivalentes aos preços que o operador com pms cobra à sua própria empresa retalhista.

la responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, a reserva de las disposiciones relativas al fondo de garantía de los participantes.
a responsabilidade financeira de cada participante limita-se à sua própria dívida, sem prejuízo das disposições relativas ao fundo de garantia dos participantes.

la tierra está inclinada en relación a su propio eje.
a terra é inclinada em relação ao seu próprio eixo.

"fue el padre, alexandre nardoni, quien lanzó a su propia hija de cinco años, isabella nardoni, por la ventana.
“foi o pai, alexandre nardoni, que jogou pela janela a filha isabella nardoni, de 5 anos.

el peor dolor para una madre es tener que enterrar a su propio hijo.
a pior dor para uma mãe é ter de enterrar o próprio filho.

incluso pueden agregarlo a su propio estado de ánimo para que sus amigos también lo vean.
eles podem, inclusive, adicionar seu vídeo ao humor deles para que outros amigos possam assisti-lo também.

el comité de lucha contra el fraude designará a su presidente y adoptará su propio reglamento interno.
o comité antifraude nomeia o seu presidente e adopta o seu regulamento interno.

no puede considerarse, por lo tanto, que sorochimie haya contribuido a su propio perjuicio.
não se pode, portanto, acusar a sorochimie de ter contribuído para o prejuízo.