Şunu aradınız:: incluirse (İspanyolca - Portekizce)

incluirse
pequenas

no deberán incluirse en la evaluación.
não deve ser incluída na avaliação.

en él deberá incluirse lo siguiente:
deve incluir:

no deben incluirse los gastos fijos.
não devem ser incluídos os custos fixos.

159 informaciÓn que debe incluirse en la pluma
155 indicaÇÕes a incluir na caneta

deben pues incluirse en el segundo grupo.
consequentemente, são incluídas no segundo grupo.

informaciÓn mÍnima que debe incluirse en pequeÑos au
346 indicaÇÕes mÍnimas a incluir em pequenas unidades de acondicionamento primÁrio

n ió informaciÓn mÍnima que debe incluirse en pequeÑos
349 indicaÇÕes mÍnimas a incluir em pequenas unidades de acondicionamento primÁrio

en dichas normas podrá incluirse, en particular:
essas regras podem incluir, nomeadamente:

25 informaciÓn que debe incluirse en pequeÑos acondicionamientos primarios
25 indicaÇÕes a incluir em pequenas unidades de acondicionamento primÁrio

informaciÓn mÍnima que debe incluirse en pequeÑos acondicionamientos primarios
32 indicaÇÕes mÍnimas a incluir em pequenas unidades de acondicionamento primÁrio

podrán incluirse en los programas apícolas las medidas siguientes:
podem ser incluídas nos programas apícolas as seguintes medidas:

deben incluirse tanto los beneficios monetarios como los no monetarios.
deverão ser incluídas na remuneração variável tanto as prestações pecuniárias como as não pecuniárias.

esas descripciones cualitativas deberán incluirse en la información ambiental adicional.
essas descrições qualitativas devem ser incluídas nas informações ambientais adicionais.

(deberán incluirse todas las homologaciones pertinentes de cada elemento.)
(todas as recepções pertinentes para cada elemento deverão ser incluídas.)

no obstante, estas pueden incluirse como «información ambiental adicional».
podem, contudo, ser incluídos como «informações ambientais adicionais».