Şunu aradınız:: lápidas (İspanyolca - Portekizce)

haré lo que pidas.
eu farei o que você pedir.

no le pidas ningún favor.
não lhe peça nenhum favor.

no sirve de nada que me pidas dinero.
não adianta nada me pedir dinheiro.

no me pidas perdón. la cagada ya está hecha.
não me peça perdão. a merda já está feita.

mi perro no muerde, a menos que se lo pidas.
meu cachorro não morde, a menos que você peça.

pero ahora también sé que todo lo que pidas a dios, dios te lo dará
e mesmo agora sei que tudo quanto pedires a deus, deus to concederá.

la sauna es de reducidas dimensiones y suele estar llena, te recomendamos que pidas vez con unos días de antelación.
a sauna é pequena e costuma ser frequentada, recomendamos fazer reserva pelo menos com alguns dias de antecedência.

da lo mismo que pidas o no que se les perdone. alá no les perdonará. alá no dirige a la gente perversa.
tanto se lhes dá que implores ou não o perdão para eles; deus jamais os perdoará, porque deus não encaminha osdepravados.

da lo mismo que pidas o no que se les perdone. aunque lo pidieras setenta veces, alá no les perdonaría, porque no han creído en alá y en su enviado.
quer implores, quer não (ó mensageiro) o perdão de deus para eles, ainda que implores setenta vezes, deus jamais osperdoará, porque negaram deus e seu mensageiro.

@pid
@ pid