Şunu aradınız:: martina es una enana (İspanyolca - Portekizce)

esta es una
este é um

es una meta.
É um objetivo sim.

es una chismosa
é um fuxico

es una bendición.
É um presente divino.

"es una celada.
"É uma cilada.

ella es una alcohólica.
ela é uma alcoólatra.

aquella es una muñeca.
aquela é uma boneca.

"es una situación rara".
"É uma situação delicada".

¡es una calumnia enorme!»?
essa é uma grave calúnia!

si el sol es una estrella enana, ¡imagínate el tamaño de las demás!
se o sol é uma estrela anã, imagine o tamanho das demais estrelas!

¡una victoria es una victoria!
uma vitória é uma vitória!

¡cuidado! ¡es una trampa!
cuidado! É uma armadilha!

\t\t el gran grupo de cúmulos y nebulosas en el polo sur celeste \t\t\tson objetos en la gran nube de magallanes, que es una galaxia enana en \t\t\tórbita entorno a la vía láctea \t\t \t
\ t\ t o maior grupo de enxames e nebulosas perto do sul celeste,\ t\ t\ tsão objectos da grande nuvem de magalhães que é uma galáxia que\ t\ t\ torbita a via láctea.\ t\ t\ t