Şunu aradınız:: me muero de amor por ti (İspanyolca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Portuguese

Bilgi

Spanish

me muero de amor por ti

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

me muero de celos por ella.

Portekizce

eu me morro de ciúmes por ela.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me muero por verte

Portekizce

estou morrendo de vontade de te ver

Son Güncelleme: 2024-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

video de el dragon me muero por ti

Portekizce

video do dragão para você eu morro

Son Güncelleme: 2011-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

muero de sed.

Portekizce

morro de sede.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me quedé con el amor por ti

Portekizce

pra você guardei o amor

Son Güncelleme: 2014-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me muero por volver a verla.

Portekizce

estou morrendo de vontade de vê-la novamente.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

mori de amor

Portekizce

mori de amor

Son Güncelleme: 2015-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me muero de curiosidad por saber que hay en aquella enorme caja azul.

Portekizce

estou me mordendo de curiosidade para saber o que tem naquela enorme caixa azul.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me muero de ganas de apretar eso para ver que pasa.

Portekizce

estou morrendo de vontade de apertar isso para ver o que acontece.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

acerca de amor

Portekizce

acerca do amor

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pastel de amor

Portekizce

pastel de amor

Son Güncelleme: 2012-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo no niego q x ti me muero mi amor mi amor yo te amo de masiado mi amor

Portekizce

não qx negar-lhe eu morrer meu amor meu amor eu te amo meu amor de masiado

Son Güncelleme: 2016-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

me muero de miedo con los truenos. espero que no truene...

Portekizce

morro de medo de trovões. espero que não trovoe.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

estoy loco por ti.

Portekizce

eu sou louco por você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

es verdad que yo estaba loco de amor por ella.

Portekizce

É verdade que eu estava louco de amor por ela.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

alguien preguntó por ti.

Portekizce

alguém perguntou por você.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

yo estoy enamorado por ti

Portekizce

eu estou apaixonado por você

Son Güncelleme: 2017-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

Él escribe poemas de amor.

Portekizce

ele escreve poemas de amor.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

rodaje de amor de libélula

Portekizce

making of amor de libélulas

Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

deja que skype llame por ti

Portekizce

deixe o skype discar para você

Son Güncelleme: 2012-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,033,224,108 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam