Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- los servicios y el trabajo que se envía a traducir y mecanografiar al centro de traducción de luxemburgo.
- os serviços e trabalho enviado para tradução e dactilografia para o centro de tradução dos organismos da união europeia, no luxemburgo.
- los servicios y el trabajo que se envía a traducir y mecanografiar al centro de traducción de los Órganos de la unión europea de luxemburgo.
- serviços de tradução ou de dactilografia solicitados ao centro de tradução dos oganismos da união europeia, no luxemburgo.
este crédito se destina a cubrir los servicios de traductores o mecanógrafos autónomos o temporales y los servicios y el trabajo que se envía a traducir y mecanografiar al centro de traducción de los Órganos de la unión europea en luxemburgo.
esta dotação destina-se a cobrir os serviços prestados por tradutores ou dactilógrafos freelance ou temporários, bem como as despesas de tradução ou de dactilografia, solicitados ao centro de tradução dos organismos da união europeia, no luxemburgo.
& ktouch; es un programa para aprender mecanografía. le ayudará a aprender a mecanografiar en un teclado de forma rápida y correcta. cada dedo tiene su lugar en el teclado con teclas asociadas para pulsar.
o & ktouch; é um programa para aprender a escrever à máquina. ajuda- o a aprender a escrever num teclado rápida e correctamente. cada dedo tem o seu lugar no teclado, com determinadas teclas associadas.
la declaración del proveedor contemplada en los apartados 3 y 4 se mecanografiará o imprimirá en una de las lenguas en las que esté redactado el acuerdo, de conformidad con las disposiciones de la legislación nacional del país en el que se haya realizado, y llevará la firma manuscrita original del proveedor.
a declaração do fornecedor prevista nos n.os 3 e 4 deve ser dactilografada ou impressa numa das línguas em que está redigido o acordo, em conformidade com as disposições da legislação nacional do país em que é efectuada, e deve conter a assinatura manuscrita original do fornecedor.