İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sólo a mi señor tienen que dar cuenta. si os dierais cuenta...
em verdade, seu cômputo só incumbe ao meu senhor, se o compreendeis.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di: «invoco sólo a mi señor y no le asocio nadie».
dize-lhes: invoco tão somente o meu senhor, a quem não atribuo parceiro algum.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me han deseado la deportación no sólo a mí, a mi familia también", explica angy en nuestra conversación por email.
houve pessoas que me disseram que queriam que não só eu mas que a minha família inteira fosse deportada", explica angy por e-mail.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
después el rey david dijo a toda la congregación: "sólo a mi hijo salomón ha elegido dios. Él es joven e inmaduro, y la obra es grande; porque el templo no será para hombre sino para jehovah dios
disse mais o rei davi a toda a congregação: salomão, meu filho, o único a quem deus escolheu, é ainda moço e tenro, e a obra é grande, porque o palácio não é para homem, mas para o senhor deus.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.