Şunu aradınız:: profesional autorizado para interveni... (İspanyolca - Portekizce)

profesional autorizado para intervenir em juicios
profissional autorizado a intervir nos ensaios

aditivo autorizado para la
lmrs

abogado autorizado para ejercer
advogado autorizado a exercer

supervisará la actividad del profesional sanitario cualificado autorizado para animales de acuicultura, y
realizar auditorias à actividade do profissional qualificado e aprovado em matéria de doenças de animais aquáticos; e

no está autorizado para eliminar este servicio.
não está autorizado a remover este serviço.

abogado autorizado para ejercer en uno de los estados miembros
advogado autorizado a exercer num dos estados-membros

el representante autorizado para comar plastics en la eea, es:
representante autorizado no eee para comar plastics:

acreditado o autorizado para el ámbito … (código nace)
acreditado ou autorizado para o âmbito … (código nace)

autorizada para
autorizada de

autorizados para 2002
autorizados para 2002

3.1.1 para intervenir en un campo tan complejo, hay que dar muestras de prudencia y lucidez:
3.1.1 para intervir num domínio tão complexo, há que ter prudência e lucidez:

los países participantes garantizarán que los funcionarios que se designen para intervenir en las acciones conjuntas tengan el perfil y las cualificaciones necesarios.
os países participantes asseguram que sejam designados funcionários com perfil e qualificações adequados para participar em ações conjuntas.

masa máxima autorizada para los fragmentos
massa máxima autorizada de fragmentos

créditos autorizados para el ejercicio en curso
dotações aprovadas para o exercício em curso

enzimas autorizadas para usos alimentarios;
enzimas aprovadas para utilização alimentar,

para intervenir sobre la utilización de equipos o locales y para adoptar todas las medidas necesarias, que podrán consistir incluso en la limitación o en la suspensión momentáneas de la producción;
a intervir na utilização de equipamentos ou de salas e a tomar qualquer medida necessária, que poderá ir até à limitação ou à suspensão momentânea da produção,

al principio de cada discusión sobre una cuestión de fondo, la presidencia, dependiendo del tipo de debate que convenga, indicará a las delegaciones el tiempo máximo de que disponen para intervenir.
no início do debate sobre uma questão de fundo, a presidência indica às delegações, em função do tipo de debate a realizar, a duração máxima das respectivas intervenções.

al recibir la comunicación del jefe del panel para intervenir en un ensayo organoléptico, los catadores deberán estar en condiciones de realizarlo a la hora previamente señalada, ateniéndose a las siguientes normas:
uma vez convocados pelo presidente do júri para participar num exame organoléptico, os provadores devem poder comparecer à hora marcada e respeitar as seguintes condições:

- protopic pomada no está autorizada para niños menores de 2 años.
- o protopic pomada não está aprovado para crianças menores de 2 anos de idade.

c) organizaciones caritativas autorizadas para distribuir productos comunitarios en terceros países.
c) organizações caritativas autorizadas a distribuir produtos comunitários nos países terceiros.