Şunu aradınız:: que lo pase bien (İspanyolca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Portuguese

Bilgi

Spanish

que lo pase bien

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

y lo pase muy bien

Portekizce

aconteça o que acontecer eu sempre

Son Güncelleme: 2012-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡que lo pase muy bien estas vacaciones!

Portekizce

divirta-se muito nestas férias!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

que lo pases muy bien besos

Portekizce

que grande momento beijos

Son Güncelleme: 2012-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

¡sí que lo es!

Portekizce

É!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

puto el que lo lea

Portekizce

fucking the one who reads it

Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İspanyolca

creo que lo hizo él.

Portekizce

acho que foi ele que fez.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

la puta que lo parió

Portekizce

pqp ("puta que pariu")

Son Güncelleme: 2014-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

al clan que lo cobijó,

Portekizce

dos seus parentes, que o amparavam,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

si es que lo sabéis...»

Portekizce

(respondei) se sabeis!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

en casos que lo justifiquen

Portekizce

em casos devidamente fundamentados

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hay diecinueve que lo guardan.

Portekizce

guardado por dezenove.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

sí, quiero que lo hagas.

Portekizce

sim, quero que o faça.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

una solución que lo integra todo

Portekizce

uma solução para tudo.

Son Güncelleme: 2013-03-04
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

no se lo pase a otra persona.

Portekizce

não

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

quiero que lo hagas en mi boca

Portekizce

mostra tua buceta de frente

Son Güncelleme: 2024-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

Úsalo a medida que lo necesites.

Portekizce

use à medida que precisar.

Son Güncelleme: 2013-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

deberías seguir hasta que lo logres.

Portekizce

deveria continuar até consegui-lo.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

frases de motivación o apartados que lo hacen a usted sentirse bien

Portekizce

frases motivadoras ou artigos que fazem você se sentir bem

Son Güncelleme: 2016-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

fueron oídas las partes que lo solicitaron.

Portekizce

a comissão concedeu uma audição às partes que o solicitaram.

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

koblyakov parecía conservar su buena salud y pudo decir que lo habían tratado bien.

Portekizce

koblyakov parecia estar em bom estado de saúde e disse que foi bem tratado.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,777,904,856 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam