Şunu aradınız:: quedo al pendiente de tu respuesta (İspanyolca - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Portuguese

Bilgi

Spanish

quedo al pendiente de tu respuesta

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Portekizce

Bilgi

İspanyolca

pendiente de reparto

Portekizce

to be distributed

Son Güncelleme: 2022-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pendiente de publicación.

Portekizce

ainda não publicado.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

pendiente de la pista

Portekizce

nclinação da pista

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

nombre pendiente de aprobación

Portekizce

nome a aguardar aprovação

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İspanyolca

tu respuesta aún es incorrecta.

Portekizce

sua resposta ainda está incorreta.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pendiente de la superficie del agua

Portekizce

vertente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tu respuesta no tiene sentido.

Portekizce

a sua resposta não tem nenhum sentido.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

saldo vencido y pendiente de pago

Portekizce

data de pagamento excedida

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

operación aprobada y pendiente de firma

Portekizce

projeto aprovado e em processo de assinatura

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

[369] decisión final pendiente de publicación.

Portekizce

[369] decisão final ainda não publicada.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

importe pendiente de recuperación _bar_ 2349 _bar_

Portekizce

montante a recuperar _bar_ 2349 _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

importe total pendiente de recuperación [1](principal)

Portekizce

montante total do auxílio a recuperar [1]capital

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

[ fecha límite de instrumentación: pendiente de acuerdo].

Portekizce

( data limite para a execução: a acordar).

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

esta evolución quedó reflejada en la pendiente de la curva de rendimientos del mercado monetario .

Portekizce

esta evolução reflectiu-se na inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário .

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pendientes de cohortes

Portekizce

inclinaçao de curvas de coorte

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

gastos pendientes de contabilización

Portekizce

despesas devidas ainda não contabilizadas

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

provisiones para siniestros pendientes de pago

Portekizce

provisão para sinistros pendentes

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

otras cuentas pendientes de pago (–)

Portekizce

outras rubricas a pagar (–)

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

resultados de ejercicios anteriores pendientes de aplicación.

Portekizce

resultados transitados.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

1.8 compromisos pendientes de liquidaciÓn (ral)

Portekizce

1.8 autorizaÇÕes por liquidar

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,787,330,787 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam