Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
quieres ser mi novio
queres ser minha namorada
Son Güncelleme: 2016-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quieres ser mi esposa
quer ser minha esposa
Son Güncelleme: 2013-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
obras, quieres ser mi novia
trabalha, querer ser mi namorada
Son Güncelleme: 2013-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amo a mi novio
eu amo meu namorado
Son Güncelleme: 2013-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi novio es periodista.
meu namorado é jornalista.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿por qué quieres ser enfermera?
por que você quer ser enfermeira?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi novio es negro y está cerca
meu namorado é preto e está perto
Son Güncelleme: 2012-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿qué quieres ser cuando seas mayor?
o que você quer ser quando crescer?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si quieres ser libre destruye tu televisor.
se você quer ser livre, destrua sua televisão.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si quieres ser creativo, no pienses lo que escribes, tan solo escribe.
se quiser ser criativo, não pense no que escreve; apenas escreva.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
banco central europeo : los ganadores del concurso „ ¿ quieres ser una
banco central europeu : os vencedores do concurso « torna-te uma
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
quiero ser rica.
eu quero ser rica.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ella es mi novia.
ela é minha namorada.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi novio rayburn estaba evacuado en sun, luisiana, y el huracán pasó muy cerca de ese lugar.
meu namorado rayburn tinha ido para sun, louisiana, e o furacão atingiu uma área próxima.
Son Güncelleme: 2012-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diana quiere ser profesora.
diana quer ser professora.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disfruté conversar con mi novia.
eu gostei de conversar com minha namorada.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
creo que quiero ser profesor de inglés.
acho que quero ser professor de inglês.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
donde quiera que vayas quiero ser tu compañero
por onde for quero ser seu par
Son Güncelleme: 2022-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
conocí a mi novia actual en el gimnasio.
conheci minha namorada atual no ginásio.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando crezca, quiero ser un profesor de inglés.
quando crescer, quero ser professor de inglês.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: