Şunu aradınız:: tu eres una poco nina (İspanyolca - Portekizce)

tu eres
pega-pega tu eres

tu eres filipoia
você é filipoia

tu eres mi cariño
você é minha querida

tú eres una profesora.
você é uma professora.

eres una chica interesante.
você é uma menina interessante.

eres una mujer muy hermosa
você é muito bonito

¡eres una mujer perturbada!
você é uma mulher perturbada!

tu eres casada o soltera ?
é casado ou solteiro ?

eso es porque eres una chica.
isto acontece porque você é uma garota.

ana, ya no eres una niña pequeña.
ana, você não é mais uma menininha.

eres una chica muy hermosa y hermosa
luta

eres una serpiente, y de nada sirve negarlo.
você é uma serpente; e é inútil negá-lo.

yo soy casada, tu eres casado, ¡casémonos!
eu sou casada, você é casado, vamos nos casar!

ajajjajajja yo mejor me rio, lorely tu eres un cuento
ajajjajajja eu melhor me rio, lorely seu está um conto

espíritu santo tu eres bienvenido para sanar, restaurar, transformar.
espirito santo tu és bemvindo para curar , restaurar, transformar.

si una escena así no deja una herida en tu alma por el resto de tu vida, entonces eres una persona insensible".
se essa cena não deixa uma ferida em sua alma, então você é um homem sem senso."

ahora pues, no temas, hija mía. yo haré por ti todo lo que tú digas, pues todos en mi ciudad saben que tú eres una mujer virtuosa
agora, pois, minha filha, não temas; tudo quanto disseres te farei, pois toda a cidade do meu povo sabe que és mulher virtuosa.

y aconteció que cuando estaba por llegar a egipto, dijo a sarai su mujer: "he aquí, reconozco que tú eres una mujer bella
quando ele estava prestes a entrar no egito, disse a sarai, sua mulher: ora, bem sei que és mulher formosa � vista;

de hecho, fue un día que estaba en un hotel y quise usar el baño de mujeres y el guardia me detuvo a la fuerza preguntando repetidamente porqué iba allí diciéndome ¿eres una mujer?
de facto, um dos incidentes que tive foi quando estava num hotel e queria utilizar o w.c. para senhoras e um segurança parou-me à força perguntando-me porque estava a ir ao w.c. das senhoras, dizendo "És uma miúda?", repetidamente.