Şunu aradınız:: afortunadamente (İspanyolca - Romence)

afortunadamente, la investigación es avanza cada vez más.
din fericire cercetarea devine din ce în ce mai sofisticată.

afortunadamente los vientos de libertad no se limitaron a soplar solamente en europa.
din fericire, vântul libertăţii nu a suat numai în europa.

afortunadamente, algunas de las medidas más efectivas son las más sencillas, y nos permiten ahorrar dinero.
din fericire, câteva dintre cele mai eficiente lucruri pe care le putem face sunt i cele mai simple, iar în plus, economisesc bani.

afortunadamente, boris tiene otra oportunidad al final del mes ¡ya que está clasificado al apt manila!
mult noroc lui boris, va avea o altă şansă în acest sfârşit de săptămână, deoarece s-a calificat deja pentru a juca în apt manila!

afortunadamente, estos datos están disponibles en muchos países e indican grandes diferencias en cuanto a la oferta educativa.
din fericire, astfel de date sunt disponibile pentru mai multe ţări şi ele arată faptul că există diferenţe foarte mari între ţări.

tuve dos golpes de suerte en momentos claves durante el torneo y afortunadamente las cartas se volvieron a mi favor en el river'.
zâna cea bună şi-a făcut apariţia în două puncte chei ale turneului şi surprinzător a întors cărţile în favoarea mea la river."

con esas bases, afortunadamente, si todo queda bien implementado, estos recursos beneficiarán a senegal, y lo harán un país próspero y emergente.
din aceste motive, să sperăm, dacă totul va fi implementat cu succes, aceste resurse vor aduce beneficii senegalului, transformându-l într-o țară prosperă, în plină dezvoltare.

afortunadamente para las mujeres afganas, la presión internacional forzó al entonces presidente hamid karzai a rechazar la propuesta y reemplazar la cláusula con una ‘detención prolongada’ para castigar el adulterio.
din fericire pentru femeile din afganistan, presiunea internațională l-a forțat pe președintele de atunci, hamid karzai, să respingă această propunere și să o înlocuiască cu "detenția prelungită" drept pedeapsa pentru adulter.