Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pueden aparecer efectos sistémicos con cualquier corticoide administrado por vía nasal, especialmente a dosis elevadas prescritas durante periodos prolongados.
este posibilă apariţia unor efecte sistemice ale corticosteroizilor administraţi nazal, în special în cazul utilizării prelungite a unor doze mari.
para evitar vómitos y proteger el hígado, debe administrarse una perfusión de dexametasona (un corticoide) antes de cada dosis de yondelis.
Înaintea fiecărei doze de yondelis trebuie administrată o perfuzie cu dexametazonă (un corticosteroid) pentru prevenirea vărsăturilor şi pentru protecţie hepatică.
de acuerdo con la ficha técnica de docetaxel, la premedicación con un corticoide por vía oral, como dexametasona, se iniciará antes de administrar docetaxel a pacientes tratados con la combinación xeloda más docetaxel.
medicaţia anterioară cu un glucocorticoid oral, cum este dexametazona, conform rezumatului caracteristicilor produsului pentru docetaxel, trebuie începută înainte de administrarea docetaxel la pacienţii trataţi cu asocierea docetaxel plus xeloda.
en el ensayo 2, aleatorizado, doble ciego, con doble simulación, controlado, con un diseño multifactorial 3 x 3, se compararon dos dosis diferentes de rituximab acompañadas, o no, de una de dos pautas de perfusión de corticoides, en combinación con metotrexato semanal; el tratamiento se aplicó a pacientes con artritis reumatoide activa que no habían respondido al tratamiento con 1 a 5 fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad.
23 studiul 2 a fost un studiu randomizat, dublu- orb, double- dummy, controlat, 3x3 multifactorial, ce compară două doze diferite de rituximab administrate cu sau fără una din două scheme terapeutice cu corticosteroizi administraţi peri- perfuzie, în combinaţie cu metotrexat săptămânal la pacienţii cu poliartrită reumatoidă activă, care nu au răspuns la tratamentul cu 1 până la 5 alte dmard.