Şunu aradınız:: organizadores (İspanyolca - Romence)

organizadores de conciertos
organizatori de concerte

todos los organizadores y voluntarios son universitarios.
toți organizatorii și voluntarii implicați sunt studenți ai universității.

organizadores de acontecimientos/espectáculos técnicos restauración
organizatori de evenimente/ programe de divertisment

organizadores, transportistas, poseedores y centros de concentraciÓn
organizatori, transportatori, Îngrijitori Şi centre de grupare

3. en cada viaje los organizadores se asegurarán de que:
(3) organizatorii se asigură că, pentru fiecare călătorie în parte:

estrategia 2: empresarios – organizadores o promotores de espectáculos ..................................................... 127
strategia 2: angajatori – furnizori de servicii de divertisment ..............................................................................127 127

la iniciativa fue más exitosa de lo que los organizadores esperaban y pronto pasó de facebook a twitter.
inițativa a fost mult mai de succes decât au anticipat organizatorii, iar după scurt timp s-a mutat de pe facebook pe twitter.

a efectos del presente artículo los organizadores de circuitos turísticos tendrán igualmente la consideración de agencias de viajes.
(3) lit. (c). În prezentul articol agenţii de voiaj includ şi operatorii turistici.

dependiendo de la cuestión tratada, los organizadores pueden buscar un equilibrio de organizaciones religiosas, culturales o étnicas.
aceste politici permit apariția unor reprezentanți aleși și a altor actori, care vor participa ulterior la platforme.

grupo profesional empleadoresde personal de servicios organizadores o promotores de espectáculos operador de locales de espectáculo proveedores u operadores de equipos de amplificación de sonido
furnizori de servicii de divertisment

las organizaciones deportivas europeas y los organizadores de acontecimientos deportivos deberían establecer objetivos medioambientales para que sus actividades sean sostenibles desde el punto de vista del medio ambiente.
organizaţiile sportive europene şi organizatorii de evenimente sportive ar trebui să adopte obiective legate de mediul înconjurător în vederea asigurării unei dezvoltări durabile a activităţilor sale din punct de vedere al protecţiei mediului.

infront ejerce la actividad de adquisición, gestión y comercialización de derechos de transmisión televisiva de acontecimientos deportivos y adquiere habitualmente dichos derechos de los organizadores de esos acontecimientos.
infront exercită o activitate de achiziționare, de gestionare și de comercializare a drepturilor de difuzare de evenimente sportive prin programe de televiziune și cumpără în mod obișnuit aceste drepturi de la organizatorii acestor evenimente.

los organizadores pueden tratar también de aumentar los porcentajes de participación, con invitaciones y actividades que lleguen al público y con la asignación de recursos públicos suficientes. cientes.
participarea la un curs, prezentarea unor certificate sau a altor dovezi privind trecerea unui examen sunt modalități mai standardizate și comparabile, mai independente de intervenția administrativă și mai eficiente în a stimula un număr mare de cereri.

6. los organizadores de ventas en subasta pública que entreguen bienes en las condiciones previstas en el apartado 1 deberán registrar en su contabilidad, en cuentas transitorias:
(6) organizatorii de vânzări prin licitaţie publică ce furnizează bunuri în condiţiile prevăzute în alin. (1) au obligaţia de a înregistra în contabilitate, sub formă de conturi temporare:

el informe resume los resultados de cinco encuestas en línea dirigidas a participantes, socios de los eventos, ponentes/presidentes, periodistas y organizadores locales de los eventos.
raportul rezumă rezultatele a cinci sondaje online în rândul participanţilor, partenerilor de evenimente, vorbitorilor/persoanelor din prezidiu, ziariștilor și organizatorilor de evenimente locale.

los organizadores de la protesta crearon en facebook un evento que atrajo más de 5,000 respuestas y usaron la etiqueta #ПротестХонорарци (protesta de autónomos) en twitter y facebook.
organizatorii protestului au creat un eveniment pe facebook care a atras mai mult de 5000 rspv-urii.a fost folosit hashtag-ul #ПротестХонорарци (#protestfreelancers) pe twitter și facebook.

organizador
organizator