Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dichas instalaciones deberán contar con agua corriente fría y caliente , con productos de limpieza y de desinfección así como de toallas de un solo uso .
aceste instalaţii trebuie să aibă apă curentă rece şi caldă, produse de curăţat şi dezinfectat, precum şi prosoape de unică folosinţă.
se recomienda llevar a cabo la reconstitución del vial y la preparación de la jeringa sobre toallas de papel con recubrimiento plástico, para recoger posible material vertido.
reprezintă o bună practică efectuarea reconstituirii medicamentului şi pregătirea seringii pe prosoape din hârtie căptuşite cu plastic, astfel încât să reţină orice scurgeri.
ropa de tocador y de cocina, tejida, de textiles (excepto de tejido de rizo para toallas y tejidos de rizo similares de algodón)
lenjerie de toaletă și de bucătărie din materiale textile (excl. țesăturile buclate sau țesăturile buclate similare, din bumbac)
papel higiénico, pañuelos, toallitas de desmaquillaje y toallas, manteles y servilletas, de pasta de papel, de papel, de guata de celulosa o de napa de fibras de celulosa
hârtie igienică, batiste, șervețele demachiante, șervețele pentru șters mâinile, șervețele și fețe de masă, din pastă de hârtie, hârtie, vată de celuloză sau straturi subțiri din fibre celulozice
la distribución de otros materiales estériles, como por ejemplo toallitas de alcohol o toallas limpiadoras secas, agua, filtros y cocinadores, además de las jeringuillas limpias se está convirtiendo en un enfoque generalizado entre los proveedores de servicio.
pe lâng≤ hiv, consumatorii de droguri se expun ªi pericolului de a contracta alte boli cu transmitere sexual≤ (bts), iar serviciile de tratament al dependen†ei pot juca un rol important în diagnosticarea cazurilor bts nedepistate.
tejidos de pelo por trama y por urdimbre; tejidos de chenilla (excepto tejidos de rizo para toallas y tejidos de rizo similares de algodón, tejidos de pelo insertado, cintas)
catifele și plușuri țesute și țesături tip „chenille”, (excl. țesăturile buclate tip buret și țesăturile buclate similare, din bumbac, țesăturile textile cu smocuri, panglicile)