Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
forma parte del hotel ambassador el pasaje por el que se entra en el interesante interior del cabaré alhambra.
Частью нынешнего отеля «ambassador» является галерея, в которой находится вход в интересное помещение кабаре «alhambra».
estos baños tienen tres fases de construcción tras de sí; no solo se pueden descubrir elementos neorománicos de tiempos de su construcción en 1844, si no también un hall árabe de estilo alhambra, añadido en 1900.
Бассейны уже прошли через три стадии строительства. Вы обнаружите не только нео-романские элементы периода после постройки в 1844 году, но также мавританский зал в стиле Альгамбры, добавленный около 1900 года.
42. en su visita a la república islámica del irán, el relator especial se entrevistó con el sr. kazim el gouda al sadi, de 50 años de edad y originario de la aldea de alhambra, provincia de basora (iraq).
42. Во время своей поездки в Исламскую Республику Иран Специальный докладчик встретился с г-ном Казимом Эль-Гоуда Аль-Сади, 50-летним выходцем из деревни Альгамбра, мухафаза Басра, Ирак.