İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
executive summary of the report on the extent of contaminated sites: note by the executive director
executive summary of the report on the extent of contaminated sites: note by the executive director
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nato/ccms pilot study: evaluation of demonstrated and emerging technologies for the treatment of contaminated land and groundwater.
nato/ccms pilot study: evaluation of demonstrated and emerging technologies for the treatment of contaminated land and groundwater.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i) unep/gc.25/inf/28 - draft report on the extent of contaminated sites.
i) unep/gc.25/inf/28 - Проект доклада о размере загрязненных объектов.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la german federal soil protection and contaminated sites ordinance, la swiss soil burden ordinance y las canadian environmental quality guidelines se pueden encontrar ejemplos de estos criterios.
Примеры таких норм можно найти в германском Федеральном постановлении о защите почв и загрязненных участках, в швейцарском Постановлении о загрязняющих веществах в почве и в канадских Руководящих принципах контроля качества окружающей среды.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(i) determinación y el saneamiento de los sitios contaminados con contaminantes orgánicos persistentesthe iidentification and remediation of pops- sites contaminated siteswith persistent organic pollutants;
i) выявление и восстановление участков, загрязненных стойкими органическими загрязнителями;
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
317. también se dispone de información sobre salud y seguridad de la oit (1999a y 1999b), la oms (1995 y 1999), ipcs inchem (diversas fechas) y la nota de orientación hs(g)66 de united kingdom health and safety executive titulada "protection of workers and the general public during the development of contaminated land ".
317. Информация по технике безопасности и гигиене труда также изложена в руководящих положениях МОТ (1999a и 1999b), ВОЗ (1995 и 1999), МПХБ inchem (различные даты издания), а также в разработанном Соединенным Королевством директивном руководстве по безопасности и гигиене труда hs(g)66 >.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor