Şunu aradınız:: hola chico lindo que te vaya bien en clases (İspanyolca - Rusça)

para que te vaya bien y vivas largo tiempo sobre la tierra
да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле.

dejarás ir a la madre y podrás tomar para ti los polluelos, para que te vaya bien y prolongues tus días
мать пусти, а детей возьми себе, чтобы тебе былохорошо, и чтобы продлились дни твои.

bueno es que te prendas de esto y que tampoco apartes tu mano de lo otro, porque el que teme a dios saldrá bien en todo
Хорошо, если ты будешь держаться одного и не отниматьруки от другого; потому что кто боится Бога, тот избежит всего того.

"'honra a tu padre y a tu madre, como jehovah tu dios te ha mandado, para que tus días se prolonguen y te vaya bien en la tierra que jehovah tu dios te da
Почитай отца твоего и матерь твою, как повелел тебе Господь, Бог твой,чтобы продлились дни твои, и чтобы хорошо тебе было на той земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе.

encomiamos de corazón sus esfuerzos por fortalecer a las naciones unidas mediante el proceso de reforma, y le deseamos que le vaya bien en el futuro.
Мы выражаем ему искреннюю признательность за его усилия по укреплению Организации Объединенных Наций посредством процесса реформ и желаем ему успехов в его будущих начинаниях.

harás lo recto y bueno ante los ojos de jehovah, a fin de que te vaya bien, y entres y tomes posesión de la buena tierra que jehovah juró a tus padres
и делай справедливое и доброе пред очами Господа, дабы хорошо тебе было, и дабы ты вошел и овладел доброю землею, которуюГосподь с клятвою обещал отцам твоим,

deseo a todas las delegaciones que les vaya bien en sus esfuerzos por hallar terreno común, así como reiterar que mi oficina está decidida a ayudar a las delegaciones con todos los medios a nuestro alcance.
Я желаю всем делегациям успехов в их усилиях по сближению позиций и еще раз заявляю о решимости моего Управления оказывать им, в меру наших сил, любую необходимую помощь.

guarda sus leyes y sus mandamientos que yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y para que prolongues los días sobre la tierra que jehovah tu dios te da para siempre.
и храни постановления Его и заповеди Его, которые я заповедую тебе ныне, чтобы хорошо было тебе и сынам твоим после тебя, и чтобы ты много времени пробыл на той земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе навсегда.

pero cuando te vaya bien, acuérdate tú de mí. por favor, actúa con misericordia para conmigo; haz mención de mí al faraón y hazme sacar de esta casa
вспомни же меня, когда хорошо тебе будет, и сделай мне благодеяние, и упомяни обо мне фараону, и выведи меня из этого дома,

"guarda y obedece todas estas palabras que yo te mando, para que cuando hagas lo bueno y recto ante los ojos de jehovah tu dios, te vaya bien a ti, y a tus hijos después de ti, para siempre
Слушай и исполняй все слова сии, которые заповедую тебе, дабы хорошо было тебе и детям твоим после тебя во век, если будешь делать доброе и угодное пред очами Господа, Бога твоего.

"jehovah hará que sobreabundes en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tus animales y en el fruto de tu campo, en la tierra que jehovah juró a tus padres que te daría
И даст тебе Господь изобилие во всех благах, в плоде чрева твоего, и в плоде скота твоего, и в плоде полей твоих на земле, которую Господь клялся отцам твоим дать тебе.

en estados unidos, muchas personas se refieren a ellos peyorativamente como "ilegales." en el corazón de américa central, estos seres humanos representan a algunos de los más dispuestos, desesperados pero tenaces hombres y mujeres que dejan sus empobrecidos países con la esperanza de que les vaya bien en estados unidos.
В сердце же Центральной Америки - это одни из самых обездоленных, отчаявшихся, но, тем не менее, все еще полные упорства мужчины и женщины, покидающие свою разоренную родину в надежде добраться до США.