Şunu aradınız:: interferómetros (İspanyolca - Rusça)

interferómetros de velocidad, 71
Компьютерные коды для ядерных взрывчатых веществ, 69

velocidad (del tipo visar), interferómetros de
Циклотетраметилентетранитрамин (НМХ), см. октоген, октожен

los dos interferómetros distan entre sí unos 300 km, lo que permite efectuar mediciones biestáticas del volumen común.
Эти два интерферометра разнесены на 300 км, что позволяет проводить бистатические измерения общего пространства.

los dos interferómetros miniaturizados fabry-perot proporcionan mediciones de los vientos neutros y las temperaturas de la termosfera.
С помощью двух миниатюрных интерферометров Фабри-Перо проводится измерение термосферных нейтральных ветров и температур.

64.1 *interferómetros de velocidad para medir velocidades superiores a 1 km por segundo durante intervalos de tiempo inferiores a 10 s
64.1. *Интерферометры для измерения скоростей изменения давления более 1 км/сек при временных интервалах менее 10 мкс;

el diseño de los componentes ópticos había experimentado también un enorme adelanto gracias a la tecnología moderna de ensayo mediante cámaras con dispositivo de acoplamiento de carga e interferómetros modernísimos.
В конструкции оптических компонентов был также сделан заметный шаг вперед благодаря внедрению современной технологии тестирования с помощью камер с зарядовой связью и современных интерферометров.

si han de instalarse dos interferómetros fabry-perot, el segundo sistema debería ubicarse a 300 km, aproximadamente, del emplazamiento principal.
Если предусматривается размещение двух интерферометров Фабри - Перо, то вторая система должна располагаться на удалении приблизительно 300 км от основного места.

en 2011 se realizaron mediciones automatizadas de la capa superior de la atmósfera en todo el mundo, entre ellas las realizadas en darwin, para lo cual se utilizaron 12 generadores de imágenes de la luminiscencia y 5 interferómetros fabry-perot.
В 2011 году автоматизированное измерение верхних слоев атмосферы во всем мире, включая измерения, производящиеся в Дарвине, осуществлялось при помощи 12 формирователей изображения свечения ночного неба и пяти интерферометров Фабри-Перо.

10. la misión del interferómetro de sondeo atmosférico infrarrojo (iasi) está siendo desarrollada conjuntamente por el cnes y la organización europea de explotación de satélites meteorológicos (eumetsat).
10. КНЕС и Европейская организация по эксплуатации метеорологических спутников (ЕВМЕТСАТ) в настоящее время совместно разрабатывают программу использования инфракрасного интерферометра для зондирования атмосферы (iasi).